Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 61:4
3939
paroikēsō
παροικήσω
I will sojourn
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4638
skēnōmati
σκηνώματί
your tent
Noun, Dative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
165
aiōnas
αἰῶνας,
eons;
Noun, Accusative Plural Masculine
4628.1
skepasthēsomai
σκεπασθήσομαι
I shall be sheltered
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4629.2
skepē
σκέπῃ
protection
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4420
pterygōn
πτερύγων
of your wings.
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אגורה באהלך עולמים אחסה בסתר כנפיך סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָג֣וּרָה בְ֭אָהָלְךָ עֹולָמִ֑ים אֶֽחֱסֶ֙ה בְסֵ֖תֶר כְּנָפֶ֣יךָ סֶּֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
אגורה באהלך עולמים אחסה בסתר כנפיך סלה
Westminster Leningrad Codex
אָג֣וּרָה בְ֭אָהָלְךָ עֹולָמִ֑ים אֶֽחֱסֶ֙ה בְסֵ֖תֶר כְּנָפֶ֣יךָ סֶּֽלָה׃
Greek Septuagint
παροικήσω ἐν τῷ σκηνώματί σου εἰς τοὺς αἰῶνας, σκεπασθήσομαι ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου. διάψαλμα.
Berean Study Bible
Let me dwell in Your tent forever and take refuge in the shelter of Your wings. Selah
Let me dwell in Your tent forever and take refuge in the shelter of Your wings. Selah
English Standard Version
Let me dwell in your tent forever Let me take refuge under the shelter of your wings
Let me dwell in your tent forever Let me take refuge under the shelter of your wings
Holman Christian Standard Version
I will live in Your tent forever and take refuge under the shelter of Your wings. Selah
I will live in Your tent forever and take refuge under the shelter of Your wings. Selah
King James Version
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
Lexham English Bible
Let me reside in your tent forever. Let me take refuge under the covering of your wings. Selah
Let me reside in your tent forever. Let me take refuge under the covering of your wings. Selah
New American Standard Version
Let me dwell in Your tent forever; Let me take refuge in the shelter of Your wings. Selah.
Let me dwell in Your tent forever; Let me take refuge in the shelter of Your wings. Selah.
World English Bible
I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.
I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.
