Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 6:4
1994
epistrepson
ἐπίστρεψον,
Return,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
4506
rhysai
ῥῦσαι
rescue
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5590
psychēn
ψυχήν
my soul!
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4982
sōson
σῶσόν
Deliver
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1752
heneken
ἕνεκεν
because of
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1656
eleous
ἐλέους
your mercy!
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
שובה יהוה חלצה נפשי הושיעני למען חסדך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י הֹ֝ושִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
שׁובה יהוה חלצה נפשׁי הושׁיעני למען חסדך
Westminster Leningrad Codex
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י הֹ֝ושִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐπίστρεψον, κύριε, ῥῦσαι τὴν ψυχήν μου, σῶσόν με ἕνεκεν τοῦ ἐλέους σου.
Berean Study Bible
Turn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.
Turn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.
English Standard Version
Turn O Lord deliver my life save me for the sake of your steadfast love
Turn O Lord deliver my life save me for the sake of your steadfast love
Holman Christian Standard Version
Turn, Lord! Rescue me; save me because of Your faithful love.
Turn, Lord! Rescue me; save me because of Your faithful love.
King James Version
Return (8798), O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Return (8798), O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Lexham English Bible
Turn, O Yahweh; deliver my life. Save me for the sake of your steadfast love.
Turn, O Yahweh; deliver my life. Save me for the sake of your steadfast love.
New American Standard Version
Return, O Lord, rescue my soul; Save me because of Your lovingkindness.
Return, O Lord, rescue my soul; Save me because of Your lovingkindness.
World English Bible
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
