Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 59:10
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
My God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1656
eleos
ἔλεος
his mercy
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4399
prophthasei
προφθάσει
shall go beforehand with
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με·
me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
My God
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1166
deixei
δείξει
shall show
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
moi
μοι
to me my desire
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2190
echthrois
ἐχθροῖς
my enemies.
Noun, Dative Plural Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אלהי חסדו יקדמני אלהים יראני בשררי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱלֹהֵ֣י חַסְדִּ֣י יְקַדְּמֵ֑נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃
Masoretic Text (1524)
אלהי חסדו יקדמני אלהים יראני בשׁררי
Westminster Leningrad Codex
אֱלֹהֵ֣י חַסְדִּ֣י יְקַדְּמֵ֑נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃
Greek Septuagint
ὁ θεός μου, τὸ ἔλεος αὐτοῦ προφθάσει με· ὁ θεὸς δείξει μοι ἐν τοῖς ἐχθροῖς μου.
Berean Study Bible
My God of loving devotion will come to meet me; God will let me stare down my foes.
My God of loving devotion will come to meet me; God will let me stare down my foes.
English Standard Version
My God in his steadfast love will meet me God will let me look in triumph on my enemies
My God in his steadfast love will meet me God will let me look in triumph on my enemies
Holman Christian Standard Version
My faithful God will come to meet me God will let me look down on my adversaries.
My faithful God will come to meet me God will let me look down on my adversaries.
King James Version
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies (8802).
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies (8802).
Lexham English Bible
My God of loyal love will meet me; God will cause me to look in triumph on my enemies.
My God of loyal love will meet me; God will cause me to look in triumph on my enemies.
New American Standard Version
My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look {triumphantly} upon my foes.
My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look {triumphantly} upon my foes.
World English Bible
My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph.
My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph.
