Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 56:9
1994
epistrepsousin
ἐπιστρέψουσιν
shall turn
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2190
echthroi
ἐχθροί
My enemies
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3694
opisō
ὀπίσω,
rear,
Preposition
1722
en
ἐν
in
Preposition
3739
hē
ᾗ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Feminine
302
an
ἂν
ever
Participleicle
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
1941
epikalesōmai
ἐπικαλέσωμαί
I should call upon
Verb, Aorist Middle Subjective 1st Singular
1473
se
σε·
you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
1097
egnōn
ἔγνων
I knew
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
2316
theos
θεός
my God
Noun, Nominative Singular Masculine
1510.2.2-1473
ei
εἶ
you are.
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
אז ישובו אויבי אחור ביום אקרא זה־ידעתי כי־אלהים לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֥֙ז יָ֘שׁ֤וּבוּ אֹויְבַ֣י אָ֭חֹור בְּיֹ֣ום אֶקְרָ֑א זֶה־יָ֝דַ֗עְתִּי כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אז ישׁובו אויבי אחור ביום אקרא זה ידעתי כי אלהים
Westminster Leningrad Codex
אָ֥֙ז יָ֘שׁ֤וּבוּ אֹויְבַ֣י אָ֭חֹור בְּיֹ֣ום אֶקְרָ֑א זֶה־יָ֝דַ֗עְתִּי כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים לִֽי׃
Greek Septuagint
ἐπιστρέψουσιν οἱ ἐχθροί μου εἰς τὰ ὀπίσω, ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ ἐπικαλέσωμαί σε· ἰδοὺ ἔγνων ὅτι θεός μου εἶ σύ.
Berean Study Bible
Then my enemies will retreat ... on the day I cry for help. By this I will know that God is on my side.
Then my enemies will retreat ... on the day I cry for help. By this I will know that God is on my side.
English Standard Version
Then my enemies will turn back in the day when I call This I know that God is for me
Then my enemies will turn back in the day when I call This I know that God is for me
Holman Christian Standard Version
Then my enemies will retreat on the day when I call. This I know: God is for me.
Then my enemies will retreat on the day when I call. This I know: God is for me.
King James Version
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know (8804); for God is for me.
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know (8804); for God is for me.
Lexham English Bible
Then my enemies will turn back ⌊when⌋is for me.
Then my enemies will turn back ⌊when⌋is for me.
New American Standard Version
Then my enemies will turn back in the day when I call; This I know, that God is for me.
Then my enemies will turn back in the day when I call; This I know, that God is for me.
World English Bible
Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this, that God is for me.
Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this, that God is for me.
