Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 55:4
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2588
kardia
καρδία
My heart
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5015
etarachthē
ἐταράχθη
was disturbed
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
emoi
ἐμοί,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1167
deilia
δειλία
dread
Noun, Nominative Singular Feminine
2288
thanatou
θανάτου
of death
Noun, Genitive Singular Masculine
1968
epepesen
ἐπέπεσεν
fell
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
eme
ἐμέ·
me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
לבי יחיל בקרבי ואימות מות נפלו עלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִ֭בִּי יָחִ֣יל בְּקִרְבִּ֑י וְאֵימֹ֥ות מָ֝֗וֶת נָפְל֥וּ עָלָֽי׃
Masoretic Text (1524)
לבי יחיל בקרבי ואימות מות נפלו עלי
Westminster Leningrad Codex
לִ֭בִּי יָחִ֣יל בְּקִרְבִּ֑י וְאֵימֹ֥ות מָ֝֗וֶת נָפְל֥וּ עָלָֽי׃
Greek Septuagint
ἡ καρδία μου ἐταράχθη ἐν ἐμοί, καὶ δειλία θανάτου ἐπέπεσεν ἐπ᾿ ἐμέ·
Berean Study Bible
My heart murmurs within me, and the terrors of death assail me.
My heart murmurs within me, and the terrors of death assail me.
English Standard Version
My heart is in anguish within me the terrors of death have fallen upon me
My heart is in anguish within me the terrors of death have fallen upon me
Holman Christian Standard Version
My heart shudders within me; terrors of death sweep over me.
My heart shudders within me; terrors of death sweep over me.
King James Version
My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
Lexham English Bible
My heart trembles within me, and deathly terrors fall on me.
My heart trembles within me, and deathly terrors fall on me.
New American Standard Version
My heart is in anguish within me, And the terrors of death have fallen upon me.
My heart is in anguish within me, And the terrors of death have fallen upon me.
World English Bible
My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me.
My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me.
