Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 55:23
1473
egō
ἐγὼ
But you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δέ,
Participleicle
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
2609
kataxeis
κατάξεις
shall lead
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them down
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
5421
phrear
φρέαρ
the well
Noun, Accusative Singular Neuter
1312
diaphthoras
διαφθορᾶς·
of corruption;
Noun, Genitive Singular Feminine
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
129
haimatōn
αἱμάτων
of blood
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1386.1
doliotētos
δολιότητος
deceit
Noun, Genitive Singular Feminine
3766.2
in no way
2254.4
shall live half
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2250
hēmeras
ἡμέρας
their days.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1473
egō
ἐγὼ
But I,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δέ,
Participleicle
2962
kyrie
κύριε.
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1679
elpiō
ἐλπιῶ
shall hope
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
egō
ἐγὼ
you.
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
ואתה אלהים תורדם לבאר שחת אנשי־דמים ומרמה לא־יחצו ימיהםואני אבטח־בך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּ֤ה אֱלֹהִ֙ים׀ תֹּורִדֵ֬ם׀ לִבְאֵ֬ר שַׁ֗חַת אַנְשֵׁ֤י דָמִ֣ים וּ֭מִרְמָה לֹא־יֶחֱצ֣וּ יְמֵיהֶ֑ם וַ֝אֲנִ֗י אֶבְטַח־בָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ואתה אלהים תורדם לבאר שׁחת אנשׁי דמים ומרמה לא יחצו ימיהם ואני אבטח
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֤ה אֱלֹהִ֙ים׀ תֹּורִדֵ֬ם׀ לִבְאֵ֬ר שַׁ֗חַת אַנְשֵׁ֤י דָמִ֣ים וּ֭מִרְמָה לֹא־יֶחֱצ֣וּ יְמֵיהֶ֑ם וַ֝אֲנִ֗י אֶבְטַח־בָּֽךְ׃
Greek Septuagint
σὺ δέ, ὁ θεός, κατάξεις αὐτοὺς εἰς φρέαρ διαφθορᾶς· ἄνδρες αἱμάτων καὶ δολιότητος οὐ μὴ ἡμισεύσωσιν τὰς ἡμέρας αὐτῶν. ἐγὼ δὲ ἐλπιῶ ἐπὶ σέ, κύριε.
Berean Study Bible
But You, O God, will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
But You, O God, will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
English Standard Version
But you O God will cast them down into the pit of destruction men of blood and treachery shall not live out half their days But I will trust in you
But you O God will cast them down into the pit of destruction men of blood and treachery shall not live out half their days But I will trust in you
Holman Christian Standard Version
God, You will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and treachery will not live out half their days. But I will trust in You.
God, You will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and treachery will not live out half their days. But I will trust in You.
King James Version
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
Lexham English Bible
But you, O God, you will bring them down to the pit of corruption. The men of bloodshed and deceit will not live half their days, but I will trust you.
But you, O God, you will bring them down to the pit of corruption. The men of bloodshed and deceit will not live half their days, but I will trust you.
New American Standard Version
But You, O God, will bring them down to the pit of destruction; Men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
But You, O God, will bring them down to the pit of destruction; Men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
World English Bible
But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.
But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.
