Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 55:20
1614
exeteinen
ἐξέτεινεν
He stretched out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5495
cheira
χεῖρα
his hand
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
591
apodidonai
ἀποδιδόναι·
recompensing;
Verb, Present Active Infinate
953
ebebēlōsan
ἐβεβήλωσαν
they profaned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1242
diathēkēn
διαθήκην
his covenant.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
שלח ידיו בשלמיו חלל בריתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁלַ֣ח יָ֭דָיו בִּשְׁלֹמָ֗יו חִלֵּ֥ל בְּרִיתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
שׁלח ידיו בשׁלמיו חלל בריתו
Westminster Leningrad Codex
שָׁלַ֣ח יָ֭דָיו בִּשְׁלֹמָ֗יו חִלֵּ֥ל בְּרִיתֹֽו׃
Greek Septuagint
ἐξέτεινεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐν τῷ ἀποδιδόναι· ἐβεβήλωσαν τὴν διαθήκην αὐτοῦ.
Berean Study Bible
My companion attacks ... his friends; he violates his covenant.
My companion attacks ... his friends; he violates his covenant.
English Standard Version
My companion stretched out his hand against his friends he violated his covenant
My companion stretched out his hand against his friends he violated his covenant
Holman Christian Standard Version
My friend acts violently against those at peace with him; he violates his covenant.
My friend acts violently against those at peace with him; he violates his covenant.
King James Version
He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
Lexham English Bible
He has put forth his hands against ⌊his friends⌋
He has put forth his hands against ⌊his friends⌋
New American Standard Version
He has put forth his hands against those who were at peace with him; He has violated his covenant.
He has put forth his hands against those who were at peace with him; He has violated his covenant.
World English Bible
He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.
He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.
