Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 55:2
4337
prosches
πρόσχες
Take heed
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
moi
μοι
to me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1522
eisakouson
εἰσάκουσόν
listen to
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
mou
μου.
me!
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3076
elypēthēn
ἐλυπήθην
I was fretted
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
96.2-1473
my meditation
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5015
etarachthēn
ἐταράχθην
was disturbed,
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
הקשיבה לי וענני אריד בשיחי ואהימה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַקְשִׁ֣יבָה לִּ֣י וַעֲנֵ֑נִי אָרִ֖יד בְּשִׂיחִ֣י וְאָהִֽימָה׃
Masoretic Text (1524)
הקשׁיבה לי וענני אריד בשׂיחי ואהימה
Westminster Leningrad Codex
הַקְשִׁ֣יבָה לִּ֣י וַעֲנֵ֑נִי אָרִ֖יד בְּשִׂיחִ֣י וְאָהִֽימָה׃
Greek Septuagint
πρόσχες μοι καὶ εἰσάκουσόν μου. ἐλυπήθην ἐν τῇ ἀδολεσχίᾳ μου καὶ ἐταράχθην
Berean Study Bible
Attend to me and answer me. I am restless in my complaint, and distraught
Attend to me and answer me. I am restless in my complaint, and distraught
English Standard Version
Attend to me and answer me I am restless in my complaint and I moan
Attend to me and answer me I am restless in my complaint and I moan
Holman Christian Standard Version
Pay attention to me and answer me I am restless and in turmoil with my complaint
Pay attention to me and answer me I am restless and in turmoil with my complaint
King James Version
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise (8686);
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise (8686);
Lexham English Bible
Attend to me and answer me. I am restless in my lamenting and I groan,
Attend to me and answer me. I am restless in my lamenting and I groan,
New American Standard Version
Give heed to me and answer me; I am restless in my complaint and am surely distracted,
Give heed to me and answer me; I am restless in my complaint and am surely distracted,
World English Bible
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
