Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 55:14
3739
hos
ὃς
who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
2009.1
together
1098.2
eglykanas
ἐγλύκανας
you sweetened
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1475.1
edesmata
ἐδέσματα,
foods;
Noun, Accusative Plural Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3624
oikō
οἴκῳ
house
Noun, Dative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2316
theou
θεοῦ
of God
Noun, Genitive Singular Masculine
4198
eporeuthēmen
ἐπορεύθημεν
we went
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3672.4
homonoia
ὁμονοίᾳ·
concord.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
אשר יחדו נמתיק סוד בבית אלהים נהלך ברגש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֣ר יַ֭חְדָּו נַמְתִּ֣יק סֹ֑וד בְּבֵ֥ית אֱ֝לֹהִ֗ים נְהַלֵּ֥ךְ בְּרָֽגֶשׁ׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר יחדו נמתיק סוד בבית אלהים נהלך ברגשׁ
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר יַ֭חְדָּו נַמְתִּ֣יק סֹ֑וד בְּבֵ֥ית אֱ֝לֹהִ֗ים נְהַלֵּ֥ךְ בְּרָֽגֶשׁ׃
Greek Septuagint
ὃς ἐπὶ τὸ αὐτό μοι ἐγλύκανας ἐδέσματα, ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ θεοῦ ἐπορεύθημεν ἐν ὁμονοίᾳ·
Berean Study Bible
We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God.
We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God.
English Standard Version
We used to take sweet counsel together within God's house we walked in the throng
We used to take sweet counsel together within God's house we walked in the throng
Holman Christian Standard Version
We used to have close fellowship; we walked with the crowd into the house of God.
We used to have close fellowship; we walked with the crowd into the house of God.
King James Version
We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
Lexham English Bible
We who would take sweet counsel together; in the house of God we would walk with the throng.
We who would take sweet counsel together; in the house of God we would walk with the throng.
New American Standard Version
We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng.
We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng.
World English Bible
We took sweet fellowship together. We walked in God's house with company.
We took sweet fellowship together. We walked in God's house with company.
