Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 52:8
1473
egō
ἐγὼ
But I am
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
5616
hōsei
ὡσεὶ
as
Conjunction
1636
elaia
ἐλαία
olive tree
Noun, Nominative Singular Feminine
2619.2
katakarpos
κατάκαρπος
a fruitful
Adjective, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3624
oikō
οἴκῳ
house
Noun, Dative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ·
of God.
Noun, Genitive Singular Masculine
1679
ēlpisa
ἤλπισα
I hoped
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1656
eleos
ἔλεος
mercy
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ·
of God
Noun, Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ואני כזית רענן־ בבית אלהיםבטחתי בחסד־אלהים עולם ועד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנִ֤י׀ כְּזַ֣יִת רַ֭עֲנָן בְּבֵ֣ית אֱלֹהִ֑ים בָּטַ֥חְתִּי בְחֶֽסֶד־אֱ֝לֹהִ֗ים עֹולָ֥ם וָעֶֽד׃
Masoretic Text (1524)
ואני כזית רענן בבית אלהים בטחתי בחסד אלהים עולם ועד
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֤י׀ כְּזַ֣יִת רַ֭עֲנָן בְּבֵ֣ית אֱלֹהִ֑ים בָּטַ֥חְתִּי בְחֶֽסֶד־אֱ֝לֹהִ֗ים עֹולָ֥ם וָעֶֽד׃
Greek Septuagint
ἐγὼ δὲ ὡσεὶ ἐλαία κατάκαρπος ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ θεοῦ· ἤλπισα ἐπὶ τὸ ἔλεος τοῦ θεοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
Berean Study Bible
But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in the loving devotion of God forever and ever.
But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in the loving devotion of God forever and ever.
English Standard Version
But I am like a green olive tree in the house of God I trust in the steadfast love of God forever and ever
But I am like a green olive tree in the house of God I trust in the steadfast love of God forever and ever
Holman Christian Standard Version
But I am like a flourishing olive tree in the house of God; I trust in God's faithful love forever and ever.
But I am like a flourishing olive tree in the house of God; I trust in God's faithful love forever and ever.
King James Version
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
Lexham English Bible
But I am
But I am
New American Standard Version
But as for me, I am like a green olive tree in the house of God; I trust in the lovingkindness of God forever and ever.
But as for me, I am like a green olive tree in the house of God; I trust in the lovingkindness of God forever and ever.
World English Bible
But as for me, I am like a green olive tree in God's house. I trust in God's loving kindness forever and ever.
But as for me, I am like a green olive tree in God's house. I trust in God's loving kindness forever and ever.
