Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 52:7
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
444
anthrōpos
ἄνθρωπος,
the man
Noun, Nominative Singular Masculine
3739
hos
ὃς
who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
5087
etheto
ἔθετο
make
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theon
θεὸν
God
Noun, Accusative Singular Masculine
998
boēthon
βοηθὸν
his helper,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
235
all᾿
ἀλλ᾿
but
Conjunction
1901.1
epēlpisen
ἐπήλπισεν
raised hope
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4128
plēthos
πλῆθος
multitude
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4149
ploutou
πλούτου
of his riches,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1412
edynamōthē
ἐδυναμώθη
was strengthened
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
by
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3153
mataiotēti
ματαιότητι
his folly.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
הנה הגבר־ לא ישים אלהים מעוזוויבטח ברב עשרו יעז בהותו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֤ה הַגֶּ֗בֶר לֹ֤א יָשִׂ֥ים אֱלֹהִ֗ים מָֽע֫וּזֹּ֥ו וַ֭יִּבְטַח בְּרֹ֣ב עָשְׁרֹ֑ו יָ֝עֹ֗ז בְּהַוָּתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
הנה הגבר לא ישׂים אלהים מעוזו ויבטח ברב עשׁרו יעז בהותו
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֤ה הַגֶּ֗בֶר לֹ֤א יָשִׂ֥ים אֱלֹהִ֗ים מָֽע֫וּזֹּ֥ו וַ֭יִּבְטַח בְּרֹ֣ב עָשְׁרֹ֑ו יָ֝עֹ֗ז בְּהַוָּתֹֽו׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ἄνθρωπος, ὃς οὐκ ἔθετο τὸν θεὸν βοηθὸν αὐτοῦ, ἀλλ᾿ ἐπήλπισεν ἐπὶ τὸ πλῆθος τοῦ πλούτου αὐτοῦ καὶ ἐδυναμώθη ἐπὶ τῇ ματαιότητι αὐτοῦ.
Berean Study Bible
"Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction."
"Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction."
English Standard Version
See the man who would not make God his refuge but trusted in the abundance of his riches and sought refuge in his own destruction
See the man who would not make God his refuge but trusted in the abundance of his riches and sought refuge in his own destruction
Holman Christian Standard Version
"Here is the man who would not make God his refuge, but trusted in the abundance of his riches taking refuge in his destructive behavior
"Here is the man who would not make God his refuge, but trusted in the abundance of his riches taking refuge in his destructive behavior
King James Version
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
Lexham English Bible
"Look, the man who would not make God his refuge, but he trusted in the greatness of his wealth; he took refuge in his destructiveness."
"Look, the man who would not make God his refuge, but he trusted in the greatness of his wealth; he took refuge in his destructiveness."
New American Standard Version
"Behold, the man who would not make God his refuge, But trusted in the abundance of his riches {And} was strong in his {evil} desire."
"Behold, the man who would not make God his refuge, But trusted in the abundance of his riches {And} was strong in his {evil} desire."
World English Bible
"Behold, this is the man who didn't make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness."
"Behold, this is the man who didn't make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness."
