Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 51:7
4472
rhantieis
ῥαντιεῖς
You shall sprinkle
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5301
hyssōpō
ὑσσώπῳ,
with hyssop,
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2511
katharisthēsomai
καθαρισθήσομαι·
I shall be cleansed;
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
4150
plyneis
πλυνεῖς
you shall wash
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5228
hyper
ὑπὲρ
above
Preposition
5510
chiona
χιόνα
snow
Noun, Accusative Singular Feminine
3021
leukanthēsomai
λευκανθήσομαι.
I shall be whitened.
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
תחטאני באזוב ואטהר תכבסני ומשלג אלבין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּחַטְּאֵ֣נִי בְאֵזֹ֣וב וְאֶטְהָ֑ר תְּ֝כַבְּסֵ֗נִי וּמִשֶּׁ֥לֶג אַלְבִּֽין׃
Masoretic Text (1524)
תחטאני באזוב ואטהר תכבסני ומשׁלג אלבין
Westminster Leningrad Codex
תְּחַטְּאֵ֣נִי בְאֵזֹ֣וב וְאֶטְהָ֑ר תְּ֝כַבְּסֵ֗נִי וּמִשֶּׁ֥לֶג אַלְבִּֽין׃
Greek Septuagint
ῥαντιεῖς με ὑσσώπῳ, καὶ καθαρισθήσομαι· πλυνεῖς με, καὶ ὑπὲρ χιόνα λευκανθήσομαι.
Berean Study Bible
Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
English Standard Version
Purge me with hyssop and I shall be clean wash me and I shall be whiter than snow
Purge me with hyssop and I shall be clean wash me and I shall be whiter than snow
Holman Christian Standard Version
Purify me with hyssop and I will be clean wash me, and I will be whiter than snow.
Purify me with hyssop and I will be clean wash me, and I will be whiter than snow.
King James Version
Purge me with hyssop, and I shall be clean (8799): wash me, and I shall be whiter than snow.
Purge me with hyssop, and I shall be clean (8799): wash me, and I shall be whiter than snow.
Lexham English Bible
Purify me with hyssop, and I shall be clean. Wash me, and I shall be whiter than snow.
Purify me with hyssop, and I shall be clean. Wash me, and I shall be whiter than snow.
New American Standard Version
Purify me with hyssop, and I shall be clean; Wash me, and I shall be whiter than snow.
Purify me with hyssop, and I shall be clean; Wash me, and I shall be whiter than snow.
World English Bible
Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
