Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 51:18
18.2
agathynon
ἀγάθυνον,
Do good,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2107
eudokia
εὐδοκίᾳ
your benevolence
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
*
to Zion,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3618
oikodomēthētō
οἰκοδομηθήτω
let be built
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5038
teichē
τείχη
walls
Noun, Nominative Plural Neuter
*
of Jerusalem!
Aleppo Codex
היטיבה ברצונך את־ציון תבנה חומות ירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵיטִ֣יבָה בִ֭רְצֹונְךָ אֶת־צִיֹּ֑ון תִּ֝בְנֶ֗ה חֹומֹ֥ות יְרוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
היטיבה ברצונך את ציון תבנה חומות ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
הֵיטִ֣יבָה בִ֭רְצֹונְךָ אֶת־צִיֹּ֑ון תִּ֝בְנֶ֗ה חֹומֹ֥ות יְרוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
ἀγάθυνον, κύριε, ἐν τῇ εὐδοκίᾳ σου τὴν Σιων, καὶ οἰκοδομηθήτω τὰ τείχη Ιερουσαλημ·
Berean Study Bible
In Your good pleasure, - cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem.
In Your good pleasure, - cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem.
English Standard Version
Do good to Zion in your good pleasure build up the walls of Jerusalem
Do good to Zion in your good pleasure build up the walls of Jerusalem
Holman Christian Standard Version
In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build the walls of Jerusalem.
In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build the walls of Jerusalem.
King James Version
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
Lexham English Bible
Do good in your favor toward Zion. Build the walls of Jerusalem.
Do good in your favor toward Zion. Build the walls of Jerusalem.
New American Standard Version
By Your favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem.
By Your favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem.
World English Bible
Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.
Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.
