Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 51:11
3361
mē
μὴ
Do not
Adverb
641
aporripsēs
ἀπορρίψῃς
reel
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
1473
me
με
from me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
575
apo
ἀπὸ
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4383
prosōpou
προσώπου
your face;
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4151
pneuma
πνεῦμα
spirit
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
39
hagion
ἅγιόν
holy
Adjective, Accusative Singular Neuter
3361
mē
μὴ
do not
Adverb
465.3
antanelēs
ἀντανέλῃς
take away in return
Verb, Aorist Passive Subjective 2nd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1473
emou
ἐμοῦ.
me!
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אל־תשליכני מלפניך ורוח קדשך אל־תקח ממני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תַּשְׁלִיכֵ֥נִי מִלְּפָנֶ֑יךָ וְר֥וּחַ קָ֝דְשְׁךָ֗ אַל־תִּקַּ֥ח מִמֶּֽנִּי׃
Masoretic Text (1524)
אל תשׁליכני מלפניך ורוח קדשׁך אל תקח ממני
Westminster Leningrad Codex
אַל־תַּשְׁלִיכֵ֥נִי מִלְּפָנֶ֑יךָ וְר֥וּחַ קָ֝דְשְׁךָ֗ אַל־תִּקַּ֥ח מִמֶּֽנִּי׃
Greek Septuagint
μὴ ἀπορρίψῃς με ἀπὸ τοῦ προσώπου σου καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιόν σου μὴ ἀντανέλῃς ἀπ᾿ ἐμοῦ.
Berean Study Bible
Cast me not away ... from Your presence; take not Your Holy Spirit from me.
Cast me not away ... from Your presence; take not Your Holy Spirit from me.
English Standard Version
Cast me not away from your presence and take not your Holy Spirit from me
Cast me not away from your presence and take not your Holy Spirit from me
Holman Christian Standard Version
Do not banish me from Your presence or take Your Holy Spirit from me
Do not banish me from Your presence or take Your Holy Spirit from me
King James Version
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Lexham English Bible
Do not cast me away from your presence, and do not take your Holy Spirit from me.
Do not cast me away from your presence, and do not take your Holy Spirit from me.
New American Standard Version
Do not cast me away from Your presence And do not take Your Holy Spirit from me.
Do not cast me away from Your presence And do not take Your Holy Spirit from me.
World English Bible
Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me.
Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me.
