Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 50:5
4863
synagagete
συναγάγετε
Gathered
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3741
hosious
ὁσίους
are his sacred ones,
Adjective, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tous
τοὺς
the ones
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1303
diatithemenous
διατιθεμένους
ordaining
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1242
diathēkēn
διαθήκην
his covenant
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
with
Preposition
2378
thysiais
θυσίαις,
sacrifices.
Noun, Dative Plural Feminine
Aleppo Codex
אספו־לי חסידי־ כרתי בריתי עלי־זבח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִסְפוּ־לִ֥י חֲסִידָ֑י כֹּרְתֵ֖י בְרִיתִ֣י עֲלֵי־זָֽבַח׃
Masoretic Text (1524)
אספו לי חסידי כרתי בריתי עלי זבח
Westminster Leningrad Codex
אִסְפוּ־לִ֥י חֲסִידָ֑י כֹּרְתֵ֖י בְרִיתִ֣י עֲלֵי־זָֽבַח׃
Greek Septuagint
συναγάγετε αὐτῷ τοὺς ὁσίους αὐτοῦ τοὺς διατιθεμένους τὴν διαθήκην αὐτοῦ ἐπὶ θυσίαις,
Berean Study Bible
"Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice."
"Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice."
English Standard Version
Gather to me my faithful ones who made a covenant with me by sacrifice
Gather to me my faithful ones who made a covenant with me by sacrifice
Holman Christian Standard Version
"Gather My faithful ones to Me those who made a covenant with Me by sacrifice."
"Gather My faithful ones to Me those who made a covenant with Me by sacrifice."
King James Version
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
Lexham English Bible
"Gather to me my loyal ones, those who have made a covenant with me by sacrifice."
"Gather to me my loyal ones, those who have made a covenant with me by sacrifice."
New American Standard Version
"Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice."
"Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice."
World English Bible
"Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice."
"Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice."
