Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 50:3
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
1718.1
visibly
2240
shall come,
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
our God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
he will not
Adverb
3902.1
parasiōpēsetai
παρασιωπήσεται·
remain silent.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
4442
pyr
πῦρ
A fire
Noun, Accusative Singular Neuter
1799
before
1473
autou
αὐτοῦ
him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2545
kauthēsetai
καυθήσεται,
shall burn;
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2945
kyklō
κύκλῳ
round about
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2616.6
kataigis
καταιγὶς
gale
Noun, Nominative Singular Feminine
4970
sphodra
σφόδρα.
an exceeding.
Adverb
Aleppo Codex
יבא אלהינו ואל־יחרשאש־לפניו תאכל וסביביו נשערה מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָ֤בֹ֥א אֱלֹהֵ֗ינוּ וְֽאַל־יֶ֫חֱרַ֥שׁ אֵשׁ־לְפָנָ֥יו תֹּאכֵ֑ל וּ֝סְבִיבָ֗יו נִשְׂעֲרָ֥ה מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
יבא אלהינו ואל יחרשׁ אשׁ לפניו תאכל וסביביו נשׂערה מאד
Westminster Leningrad Codex
יָ֤בֹ֥א אֱלֹהֵ֗ינוּ וְֽאַל־יֶ֫חֱרַ֥שׁ אֵשׁ־לְפָנָ֥יו תֹּאכֵ֑ל וּ֝סְבִיבָ֗יו נִשְׂעֲרָ֥ה מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
ὁ θεὸς ἡμῶν, καὶ οὐ παρασιωπήσεται· πῦρ ἐναντίον αὐτοῦ καυθήσεται, καὶ κύκλῳ αὐτοῦ καταιγὶς σφόδρα.
Berean Study Bible
Our God approaches and will not be silent! Consuming fire precedes Him, and a tempest ... rages around Him.
Our God approaches and will not be silent! Consuming fire precedes Him, and a tempest ... rages around Him.
English Standard Version
Our God comes he does not keep silence before him is a devouring fire around him a mighty tempest
Our God comes he does not keep silence before him is a devouring fire around him a mighty tempest
Holman Christian Standard Version
Our God is coming; He will not be silent! Devouring fire precedes Him, and a storm rages around Him.
Our God is coming; He will not be silent! Devouring fire precedes Him, and a storm rages around Him.
King James Version
Our God shall come (8799), and shall not keep silence (8799): a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
Our God shall come (8799), and shall not keep silence (8799): a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
Lexham English Bible
Our God comes and he is not silent. Before him fire devours, and around him it is very tempestuous.
Our God comes and he is not silent. Before him fire devours, and around him it is very tempestuous.
New American Standard Version
May our God come and not keep silence; Fire devours before Him, And it is very tempestuous around Him.
May our God come and not keep silence; Fire devours before Him, And it is very tempestuous around Him.
World English Bible
Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him.
Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him.
