Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 5:8
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3594
hodēgēson
ὁδήγησόν
guide
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνῃ
your righteousness,
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1752
heneka
ἕνεκα
because of
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2190
echthrōn
ἐχθρῶν
my enemies!
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2720
kateuthynon
κατεύθυνον
Straighten out
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1799
enōpion
ἐνώπιόν
before
Preposition
1473
sou
σου
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3598
hodon
ὁδόν
my way!
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
יהוה נחני בצדקתך למען־שוררי הושר לפני דרכך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְהוָ֤ה׀ נְחֵ֬נִי בְצִדְקָתֶ֗ךָ לְמַ֥עַן שֹׁורְרָ֑י הושׁר לְפָנַ֣י דַּרְכֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
יהוה נחני בצדקתך למען שׁוררי הושׁר לפני דרכך
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֤ה׀ נְחֵ֬נִי בְצִדְקָתֶ֗ךָ לְמַ֥עַן שֹׁורְרָ֑י הושׁר לְפָנַ֣י דַּרְכֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
κύριε, ὁδήγησόν με ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου, κατεύθυνον ἐνώπιόν μου τὴν ὁδόν σου.
Berean Study Bible
Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me.
Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me.
English Standard Version
Lead me O Lord in your righteousness because of my enemies make your way straight before me
Lead me O Lord in your righteousness because of my enemies make your way straight before me
Holman Christian Standard Version
Lord, lead me in Your righteousness because of my adversaries; make Your way straight before me.
Lord, lead me in Your righteousness because of my adversaries; make Your way straight before me.
King James Version
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies (8802); make thy way straight before my face.
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies (8802); make thy way straight before my face.
Lexham English Bible
O Yahweh, lead me in your righteousness because of my enemies; make straight before me your way.
O Yahweh, lead me in your righteousness because of my enemies; make straight before me your way.
New American Standard Version
O Lord, lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.
O Lord, lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.
World English Bible
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
