Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 5:5
3761
nor
1265
diamenousin
διαμενοῦσιν
shall abide
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3892.1
paranomoi
παράνομοι
lawbreakers
Adjective, Nominative Plural Masculine
2713
katenanti
κατέναντι
in front
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3788
ophthalmōn
ὀφθαλμῶν
of your eyes.
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3404
emisēsas
ἐμίσησας
You detested
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3956
pantas
πάντας
all
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
the ones
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2038
ergazomenous
ἐργαζομένους
working
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
458
anomian
ἀνομίαν.
lawlessness.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
לא־יתיצבו הוללים לנגד עיניך שנאת כל־פעלי און
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יִתְיַצְּב֣וּ הֹֽ֭ולְלִים לְנֶ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ שָׂ֝נֵ֗אתָ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
Masoretic Text (1524)
לא יתיצבו הוללים לנגד עיניך שׂנאת כל פעלי און
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יִתְיַצְּב֣וּ הֹֽ֭ולְלִים לְנֶ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ שָׂ֝נֵ֗אתָ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
Greek Septuagint
οὐ διαμενοῦσιν παράνομοι κατέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου, ἐμίσησας πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν.
Berean Study Bible
The boastful ... cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity.
The boastful ... cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity.
English Standard Version
The boastful shall not stand before your eyes you hate all evildoers
The boastful shall not stand before your eyes you hate all evildoers
Holman Christian Standard Version
The boastful cannot stand in Your presence; You hate all evildoers.
The boastful cannot stand in Your presence; You hate all evildoers.
King James Version
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
Lexham English Bible
The boastful do not stand before your eyes. You hate all evildoers.
The boastful do not stand before your eyes. You hate all evildoers.
New American Standard Version
The boastful shall not stand before Your eyes; You hate all who do iniquity.
The boastful shall not stand before Your eyes; You hate all who do iniquity.
World English Bible
The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.
The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.
