Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 5:4
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
3780
ouchi
οὐχὶ
not
Adverb
2316
theos
θεὸς
a God
Noun, Nominative Singular Masculine
2309
thelōn
θέλων
wanting
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
458
anomian
ἀνομίαν
lawlessness
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.2.2
ei
εἶ,
are,
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
3939
paroikēsei
παροικήσει
shall sojourn
Noun, Dative Singular Feminine
1473
soi
σοι
with you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
4188.2
ponēreuomenos
πονηρευόμενος·
the one being wicked;
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
כי לא אל חפץ רשע אתה לא יגרך רע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י׀ לֹ֤א אֵֽל־חָפֵ֘ץ רֶ֥שַׁע׀ אָ֑תָּה לֹ֖א יְגֻרְךָ֣ רָֽע׃
Masoretic Text (1524)
כי לא אל חפץ רשׁע אתה לא יגרך רע
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י׀ לֹ֤א אֵֽל־חָפֵ֘ץ רֶ֥שַׁע׀ אָ֑תָּה לֹ֖א יְגֻרְךָ֣ רָֽע׃
Greek Septuagint
ὅτι οὐχὶ θεὸς θέλων ἀνομίαν σὺ εἶ, οὐδὲ παροικήσει σοι πονηρευόμενος·
Berean Study Bible
For You are not a God who delights in wickedness; no evil can dwell with You.
For You are not a God who delights in wickedness; no evil can dwell with You.
English Standard Version
For you are not a God who delights in wickedness evil may not dwell with you
For you are not a God who delights in wickedness evil may not dwell with you
Holman Christian Standard Version
For You are not a God who delights in wickedness; evil cannot dwell with You
For You are not a God who delights in wickedness; evil cannot dwell with You
King James Version
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
Lexham English Bible
For you arewho desires wickedness. Evil cannot dwell with you.
For you arewho desires wickedness. Evil cannot dwell with you.
New American Standard Version
For You are not a God who takes pleasure in wickedness; No evil dwells with You.
For You are not a God who takes pleasure in wickedness; No evil dwells with You.
World English Bible
For you are not a God who has pleasure in wickedness. Evil can't live with you.
For you are not a God who has pleasure in wickedness. Evil can't live with you.
