Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 49:19

TapClick Strong's number to view lexical information.
1525
eiseleusetai
εἰσελεύσεται
He shall enter
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
1074
geneas
γενεᾶς
the generation
Noun, Genitive Singular Feminine
3962
paterōn
πατέρων
of his fathers;
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
165
aiōnos
αἰῶνος
the eon
Noun, Genitive Singular Masculine
3756
ouk
οὐκ
he shall not
Adverb
3708
opsetai
ὄψεται
see
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
5457
phōs
φῶς.
light.
Noun, Accusative Singular Neuter

 

Aleppo Codex
תבוא עד־דור אבותיו עד־נצח לא יראו־אור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תָּ֭בֹוא עַד־דֹּ֣ור אֲבֹותָ֑יו עַד־נֵ֝֗צַח לֹ֣א יִרְאוּ־אֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
תבוא עד דור אבותיו עד נצח לא יראו אור
Westminster Leningrad Codex
תָּ֭בֹוא עַד־דֹּ֣ור אֲבֹותָ֑יו עַד־נֵ֝֗צַח לֹ֣א יִרְאוּ־אֹֽור׃
Greek Septuagint
εἰσελεύσεται ἕως γενεᾶς πατέρων αὐτοῦ, ἕως αἰῶνος οὐκ ὄψεται φῶς.
Berean Study Bible
he will join ... the generation of his fathers, who will never ... ... see the light of day.
English Standard Version
his soul will go to the generation of his fathers who will never again see light
Holman Christian Standard Version
he will go to the generation of his fathers they will never see the light.
King James Version
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
Lexham English Bible
it will go to the generation of his fathers. Never will they see light.
New American Standard Version
He shall go to the generation of his fathers; They will never see the light.
World English Bible
he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile