Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 49:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
5092
timē
τιμῇ
honor
Noun, Dative Singular Feminine
1510.6
ōn
ὢν
being
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3756
ou
οὐ
perceived not;
Adverb
4920
synēken
συνῆκεν,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3904.2
parasyneblēthē
παρασυνεβλήθη
he resembles
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
2934
ktēnesin
κτήνεσιν
cattle
Noun, Dative Plural Neuter
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
453
anoētois
ἀνοήτοις
unthinking
Adjective, Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3666
hōmoiōthē
ὡμοιώθη
is like
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς.
them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
אדם ביקר ולא יבין נמשל כבהמות נדמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָדָ֣ם בִּ֭יקָר וְלֹ֣א יָבִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמֹ֣ות נִדְמֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
אדם ביקר ולא יבין נמשׁל כבהמות נדמו
Westminster Leningrad Codex
אָדָ֣ם בִּ֭יקָר וְלֹ֣א יָבִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמֹ֣ות נִדְמֽוּ׃
Greek Septuagint
ἄνθρωπος ἐν τιμῇ ὢν οὐ συνῆκεν, παρασυνεβλήθη τοῖς κτήνεσιν τοῖς ἀνοήτοις καὶ ὡμοιώθη αὐτοῖς.
Berean Study Bible
A man who has riches without understanding is like the beasts that perish.
A man who has riches without understanding is like the beasts that perish.
English Standard Version
Man in his pomp yet without understanding is like the beasts that perish
Man in his pomp yet without understanding is like the beasts that perish
Holman Christian Standard Version
A man with valuable possessions but without understanding is like the animals that perish.
A man with valuable possessions but without understanding is like the animals that perish.
King James Version
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish (8738).
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish (8738).
Lexham English Bible
Humankind in its pomp, but does not understand, is like the beasts that perish.
Humankind in its pomp, but does not understand, is like the beasts that perish.
New American Standard Version
Man in {his} pomp, yet without understanding, Is like the beasts that perish.
Man in {his} pomp, yet without understanding, Is like the beasts that perish.
World English Bible
A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.
A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.
