Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 45:3
4024
perizōsai
περίζωσαι
Gird
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4501
rhomphaian
ῥομφαίαν
your broadsword
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3382
mēron
μηρόν
your thigh!
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1415
dynate
δυνατέ,
O mighty one,
Adjective, Voc Singular Masculine
5611.1-1473
in your beauty.
Aleppo Codex
חגור־חרבך על־ירך גבור־ הודך והדרך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֲגֹֽור־חַרְבְּךָ֣ עַל־יָרֵ֣ךְ גִּבֹּ֑ור הֹ֝ודְךָ֗ וַהֲדָרֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
חגור חרבך על ירך גבור הודך והדרך
Westminster Leningrad Codex
חֲגֹֽור־חַרְבְּךָ֣ עַל־יָרֵ֣ךְ גִּבֹּ֑ור הֹ֝ודְךָ֗ וַהֲדָרֶֽךָ׃
Greek Septuagint
περίζωσαι τὴν ῥομφαίαν σου ἐπὶ τὸν μηρόν σου, δυνατέ, τῇ ὡραιότητί σου καὶ τῷ κάλλει σου
Berean Study Bible
Strap your sword at your side, O mighty warrior; appear in your majesty and splendor.
Strap your sword at your side, O mighty warrior; appear in your majesty and splendor.
English Standard Version
Gird your sword on your thigh O mighty one in your splendor and majesty
Gird your sword on your thigh O mighty one in your splendor and majesty
Holman Christian Standard Version
Mighty warrior, strap your sword at your side. In your majesty and splendor
Mighty warrior, strap your sword at your side. In your majesty and splendor
King James Version
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Lexham English Bible
Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and your majesty.
Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and your majesty.
New American Standard Version
Gird Your sword on {Your} thigh, O Mighty One, {In} Your splendor and Your majesty!
Gird Your sword on {Your} thigh, O Mighty One, {In} Your splendor and Your majesty!
World English Bible
Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.
Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.
