Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 45:15
667
apenechthēsontai
ἀπενεχθήσονται
They shall be carried
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
2167
euphrosynē
εὐφροσύνῃ
gladness
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
20
agalliasei
ἀγαλλιάσει,
exultation;
Noun, Dative Singular Feminine
71
achthēsontai
ἀχθήσονται
they shall be led
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3485
naon
ναὸν
the temple
Noun, Accusative Singular Masculine
935
basileōs
βασιλέως.
of the king.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
תובלנה בשמחת וגיל תבאינה בהיכל מלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תּ֖וּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹ֣ת וָגִ֑יל תְּ֝בֹאֶ֗ינָה בְּהֵ֣יכַל מֶֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
תובלנה בשׂמחת וגיל תבאינה בהיכל מלך
Westminster Leningrad Codex
תּ֖וּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹ֣ת וָגִ֑יל תְּ֝בֹאֶ֗ינָה בְּהֵ֣יכַל מֶֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
ἀπενεχθήσονται ἐν εὐφροσύνῃ καὶ ἀγαλλιάσει, ἀχθήσονται εἰς ναὸν βασιλέως.
Berean Study Bible
They are led in with joy and gladness; they enter the palace of the king.
They are led in with joy and gladness; they enter the palace of the king.
English Standard Version
With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king
With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king
Holman Christian Standard Version
They are led in with gladness and rejoicing they enter the king's palace.
They are led in with gladness and rejoicing they enter the king's palace.
King James Version
With gladness and rejoicing shall they be brought (8714): they shall enter into the king's palace.
With gladness and rejoicing shall they be brought (8714): they shall enter into the king's palace.
Lexham English Bible
They are led with joy and gladness. They enter the palace of the king.
They are led with joy and gladness. They enter the palace of the king.
New American Standard Version
They will be led forth with gladness and rejoicing; They will enter into the King's palace.
They will be led forth with gladness and rejoicing; They will enter into the King's palace.
World English Bible
With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.
With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.
