Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 44:18
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
we did not
Adverb
868
apestē
ἀπέστη
leave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3694
opisō
ὀπίσω
rear
Preposition
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2588
kardia
καρδία
our heart,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
nor
Conjunction
1578
exeklinas
ἐξέκλινας
turned aside
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5147
tribous
τρίβους
our paths
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3598
hodou
ὁδοῦ
your way.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
לא־נסוג אחור לבנו ותט אשרינו מני ארחך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־נָסֹ֣וג אָחֹ֣ור לִבֵּ֑נוּ וַתֵּ֥ט אֲשֻׁרֵ֗ינוּ מִנִּ֥י אָרְחֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
לא נסוג אחור לבנו ותט אשׁרינו מני ארחך
Westminster Leningrad Codex
לֹא־נָסֹ֣וג אָחֹ֣ור לִבֵּ֑נוּ וַתֵּ֥ט אֲשֻׁרֵ֗ינוּ מִנִּ֥י אָרְחֶֽךָ׃
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἀπέστη εἰς τὰ ὀπίσω ἡ καρδία ἡμῶν· καὶ ἐξέκλινας τὰς τρίβους ἡμῶν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ σου.
Berean Study Bible
Our hearts have not turned back ...; our steps have not strayed from Your path.
Our hearts have not turned back ...; our steps have not strayed from Your path.
English Standard Version
Our heart has not turned back nor have our steps departed from your way
Our heart has not turned back nor have our steps departed from your way
Holman Christian Standard Version
Our hearts have not turned back; our steps have not strayed from Your path.
Our hearts have not turned back; our steps have not strayed from Your path.
King James Version
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
Lexham English Bible
Our heart has not turned back, and our steps have not turned aside from your way.
Our heart has not turned back, and our steps have not turned aside from your way.
New American Standard Version
Our heart has not turned back, And our steps have not deviated from Your way,
Our heart has not turned back, And our steps have not deviated from Your way,
World English Bible
Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
