Lectionary Calendar

Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 44:15

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 44:14 PsalmsPsa 44 PsalmsPsa 44:16

3650

holēn

ὅλην

the entire

Adjective, Accusative Singular Feminine

3588

tēn

τὴν

Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine

2250

hēmeran

ἡμέραν

day

Noun, Accusative Singular Feminine

3588

tēn

τὴν

Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine

1791

entropē

ἐντροπή

My being made ashamed

Noun, Nominative Singular Feminine

1473

mou

μου

Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

2713

katenantion

κατεναντίον

in front

Preposition

1473

mou

μου

of me

Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

1510.2.3

estin

ἐστιν,

is,

Verb, Present Active Indicative 3rd Singular

2532

kai

καὶ

and

Conjunction

3588

tēn

τὴν

the

Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine

152

aischynē

αἰσχύνη

shame

Noun, Nominative Singular Feminine

3588

tēn

τὴν

Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine

4383

prosōpou

προσώπου

of my face

Noun, Genitive Singular Neuter

1473

mou

μου

Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

2572

ekalypsen

ἐκάλυψέν

covered

Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

1473

με

me;

Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular

Aleppo Codex

כל־היום כלמתי נגדי ובשת פני כסתני

Biblia Hebraica Stuttgartensia

כָּל־הַ֭יֹּום כְּלִמָּתִ֣י נֶגְדִּ֑י וּבֹ֖שֶׁת פָּנַ֣י כִּסָּֽתְנִי׃

Masoretic Text (1524)

כל היום כלמתי נגדי ובשׁת פני כסתני

Westminster Leningrad Codex

כָּל־הַ֭יֹּום כְּלִמָּתִ֣י נֶגְדִּ֑י וּבֹ֖שֶׁת פָּנַ֣י כִּסָּֽתְנִי׃

Greek Septuagint

ὅλην τὴν ἡμέραν ἡ ἐντροπή μου κατεναντίον μού ἐστιν, καὶ ἡ αἰσχύνη τοῦ προσώπου μου ἐκάλυψέν με

Berean Study Bible
All day long ... my disgrace is before me and shame has covered my face,

English Standard Version
All day long my disgrace is before me and shame has covered my

Holman Christian Standard Version
My disgrace is before me all day long, and shame has covered my face,

King James Version
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

Lexham English Bible
⌊All day long⌋is before me, and the shame of my face covers me,

New American Standard Version
All day long my dishonor is before me And my humiliation has overwhelmed me,

World English Bible
All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,

PsalmsPsa 44:14 PsalmsPsa 44 PsalmsPsa 44:16