Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 44:11
1325
edōkas
ἔδωκας
You gave
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
4263
probata
πρόβατα
sheep
Noun, Accusative Plural Neuter
1035
brōseōs
βρώσεως
for food;
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
1484
ethnesin
ἔθνεσιν
nations
Noun, Dative Plural Neuter
1289
diespeiras
διέσπειρας
you scattered
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς
us.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
Aleppo Codex
תתננו כצאן מאכל ובגוים זריתנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּ֭תְּנֵנוּ כְּצֹ֣אן מַאֲכָ֑ל וּ֝בַגֹּויִ֗ם זֵרִיתָֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
תתננו כצאן מאכל ובגוים זריתנו
Westminster Leningrad Codex
תִּ֭תְּנֵנוּ כְּצֹ֣אן מַאֲכָ֑ל וּ֝בַגֹּויִ֗ם זֵרִיתָֽנוּ׃
Greek Septuagint
ἔδωκας ἡμᾶς ὡς πρόβατα βρώσεως καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν διέσπειρας ἡμᾶς·
Berean Study Bible
You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.
You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.
English Standard Version
You have made us like sheep for slaughter and have scattered us among the nations
You have made us like sheep for slaughter and have scattered us among the nations
Holman Christian Standard Version
You hand us over to be eaten like sheep and scatter us among the nations.
You hand us over to be eaten like sheep and scatter us among the nations.
King James Version
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
Lexham English Bible
You have given us as sheep for
You have given us as sheep for
New American Standard Version
You give us as sheep to be eaten And have scattered us among the nations.
You give us as sheep to be eaten And have scattered us among the nations.
World English Bible
You have made us like sheep for food, and have scattered us among the nations.
You have made us like sheep for food, and have scattered us among the nations.
