Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 38:9
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
1473
sou
σου
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3956
pasa
πᾶσα
is all
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1939
epithymia
ἐπιθυμία
my desire;
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4726
stenagmos
στεναγμός
my moaning
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1473
sou
σου
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3756
ouk
οὐκ
can not
Adverb
613
be concealed.
Aleppo Codex
אדני נגדך כל־תאותי ואנחתי ממך לא־נסתרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲֽדֹנָי נֶגְדְּךָ֥ כָל־תַּאֲוָתִ֑י וְ֝אַנְחָתִ֗י מִמְּךָ֥ לֹא־נִסְתָּֽרָה׃
Masoretic Text (1524)
אדני נגדך כל תאותי ואנחתי ממך לא נסתרה
Westminster Leningrad Codex
אֲֽדֹנָי נֶגְדְּךָ֥ כָל־תַּאֲוָתִ֑י וְ֝אַנְחָתִ֗י מִמְּךָ֥ לֹא־נִסְתָּֽרָה׃
Greek Septuagint
κύριε, ἐναντίον σου πᾶσα ἡ ἐπιθυμία μου, καὶ ὁ στεναγμός μου ἀπὸ σοῦ οὐκ ἐκρύβη.
Berean Study Bible
O Lord, my every desire is before You; my groaning is not hidden from You.
O Lord, my every desire is before You; my groaning is not hidden from You.
English Standard Version
O Lord all my longing is before you my sighing is not hidden from you
O Lord all my longing is before you my sighing is not hidden from you
Holman Christian Standard Version
Lord, my every desire is known to You my sighing is not hidden from You
Lord, my every desire is known to You my sighing is not hidden from You
King James Version
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Lexham English Bible
O Lord, all my longing is before you, and my sighing is not hidden from you.
O Lord, all my longing is before you, and my sighing is not hidden from you.
New American Standard Version
Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.
Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.
World English Bible
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
