Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 38:5
4357.4
prosōzesan
προσώζεσαν
give out an odor
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4595
esapēsan
ἐσάπησαν
fester
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3468
mōlōpes
μώλωπές
My stripes
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
the face
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
877
aphrosynēs
ἀφροσύνης
of my folly.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
הבאישו נמקו חבורתי מפני אולתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִבְאִ֣ישׁוּ נָ֭מַקּוּ חַבּוּרֹתָ֑י מִ֝פְּנֵ֗י אִוַּלְתִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
הבאישׁו נמקו חבורתי מפני אולתי
Westminster Leningrad Codex
הִבְאִ֣ישׁוּ נָ֭מַקּוּ חַבּוּרֹתָ֑י מִ֝פְּנֵ֗י אִוַּלְתִּֽי׃
Greek Septuagint
προσώζεσαν καὶ ἐσάπησαν οἱ μώλωπές μου ἀπὸ προσώπου τῆς ἀφροσύνης μου·
Berean Study Bible
My wounds are foul and festering because of my sinful folly.
My wounds are foul and festering because of my sinful folly.
English Standard Version
My wounds stink and fester because of my foolishness
My wounds stink and fester because of my foolishness
Holman Christian Standard Version
My wounds are foul and festering because of my foolishness.
My wounds are foul and festering because of my foolishness.
King James Version
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
Lexham English Bible
My wounds start to stink; they rot because of my foolishness.
My wounds start to stink; they rot because of my foolishness.
New American Standard Version
My wounds grow foul {and} fester Because of my folly.
My wounds grow foul {and} fester Because of my folly.
World English Bible
My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.
My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.
