Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 38:3
2392
iasis
ἴασις
healing
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4561
sarki
σαρκί
my flesh
Noun, Dative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
the face
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3709
orgēs
ὀργῆς
of your anger;
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1515
eirēnē
εἰρήνη
peace
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3747
osteois
ὀστέοις
my bones
Noun, Dative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
the face
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
266
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
of my sins.
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אין־מתם בבשרי מפני זעמך אין־שלום בעצמי מפני חטאתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵין־מְתֹ֣ם בִּ֭בְשָׂרִי מִפְּנֵ֣י זַעְמֶ֑ךָ אֵין־שָׁלֹ֥ום בַּ֝עֲצָמַ֗י מִפְּנֵ֥י חַטָּאתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אין מתם בבשׂרי מפני זעמך אין שׁלום בעצמי מפני חטאתי
Westminster Leningrad Codex
אֵין־מְתֹ֣ם בִּ֭בְשָׂרִי מִפְּנֵ֣י זַעְמֶ֑ךָ אֵין־שָׁלֹ֥ום בַּ֝עֲצָמַ֗י מִפְּנֵ֥י חַטָּאתִֽי׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔστιν ἴασις ἐν τῇ σαρκί μου ἀπὸ προσώπου τῆς ὀργῆς σου, οὐκ ἔστιν εἰρήνη τοῖς ὀστέοις μου ἀπὸ προσώπου τῶν ἁμαρτιῶν μου.
Berean Study Bible
There is no soundness in my body because of Your anger; there is no rest in my bones because of my sin.
There is no soundness in my body because of Your anger; there is no rest in my bones because of my sin.
English Standard Version
There is no soundness in my flesh because of your indignation there is no health in my bones because of my sin
There is no soundness in my flesh because of your indignation there is no health in my bones because of my sin
Holman Christian Standard Version
There is no health in my body because of Your indignation; there is no strength in my bones because of my sin.
There is no health in my body because of Your indignation; there is no strength in my bones because of my sin.
King James Version
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
Lexham English Bible
There is no soundness in my flesh because of your indignation. There is no health in my bones because of my sin.
There is no soundness in my flesh because of your indignation. There is no health in my bones because of my sin.
New American Standard Version
There is no soundness in my flesh because of Your indignation; There is no health in my bones because of my sin.
There is no soundness in my flesh because of Your indignation; There is no health in my bones because of my sin.
World English Bible
There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin.
There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin.
