Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 38:2
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
956
belē
βέλη
your arrows
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1704.1
enepagēsan
ἐνεπάγησάν
were stuck in
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1473
moi
μοι,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1991
epestērisas
ἐπεστήρισας
stayed
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
eme
ἐμὲ
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
5495
cheira
χεῖρά
your hand.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
כי־חציך נחתו בי ותנחת עלי ידך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־חִ֭צֶּיךָ נִ֣חֲתוּ בִ֑י וַתִּנְחַ֖ת עָלַ֣י יָדֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
כי חציך נחתו בי ותנחת עלי ידך
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־חִ֭צֶּיךָ נִ֣חֲתוּ בִ֑י וַתִּנְחַ֖ת עָלַ֣י יָדֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ὅτι τὰ βέλη σου ἐνεπάγησάν μοι, καὶ ἐπεστήρισας ἐπ᾿ ἐμὲ τὴν χεῖρά σου·
Berean Study Bible
For Your arrows have pierced me deeply , and Your hand has pressed down on me.
For Your arrows have pierced me deeply , and Your hand has pressed down on me.
English Standard Version
For your arrows have sunk into me and your hand has come down on me
For your arrows have sunk into me and your hand has come down on me
Holman Christian Standard Version
For Your arrows have sunk into me, and Your hand has pressed down on me
For Your arrows have sunk into me, and Your hand has pressed down on me
King James Version
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore (8799).
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore (8799).
Lexham English Bible
For your arrows have sunk into me, and your hand has pressed down on me.
For your arrows have sunk into me, and your hand has pressed down on me.
New American Standard Version
For Your arrows have sunk deep into me, And Your hand has pressed down on me.
For Your arrows have sunk deep into me, And Your hand has pressed down on me.
World English Bible
For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
