Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 38:11
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5384
philoi
φίλοι
My friends
Adjective, Nominative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4139
plēsion
πλησίον
my neighbors
Adverb
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1828.2
right opposite
1473
mou
μου
me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1448
ēngisan
ἤγγισαν
approached
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2476
estēsan
ἔστησαν,
stood;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1451
engista
ἔγγιστά
ones nearest to
Adverb
1473
mou
μου
me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3113
makrothen
μακρόθεν
afar off
Adverb
2476
estēsan
ἔστησαν,
stood.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אהבי ורעי מנגד־נגעי יעמדו וקרובי מרחק עמדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹֽהֲבַ֙י׀ וְרֵעַ֗י מִנֶּ֣גֶד נִגְעִ֣י יַעֲמֹ֑דוּ וּ֝קְרֹובַ֗י מֵרָחֹ֥ק עָמָֽדוּ׃
Masoretic Text (1524)
אהבי ורעי מנגד נגעי יעמדו וקרובי מרחק עמדו
Westminster Leningrad Codex
אֹֽהֲבַ֙י׀ וְרֵעַ֗י מִנֶּ֣גֶד נִגְעִ֣י יַעֲמֹ֑דוּ וּ֝קְרֹובַ֗י מֵרָחֹ֥ק עָמָֽדוּ׃
Greek Septuagint
οἱ φίλοι μου καὶ οἱ πλησίον μου ἐξ ἐναντίας μου ἤγγισαν καὶ ἔστησαν, καὶ οἱ ἔγγιστά μου ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν·
Berean Study Bible
My beloved and friends shun ... my disease, and my kinsmen stand at a distance.
My beloved and friends shun ... my disease, and my kinsmen stand at a distance.
English Standard Version
My friends and companions stand aloof from my plague and my nearest kin stand far off
My friends and companions stand aloof from my plague and my nearest kin stand far off
Holman Christian Standard Version
My loved ones and friends stand back from my affliction, and my relatives stand at a distance.
My loved ones and friends stand back from my affliction, and my relatives stand at a distance.
King James Version
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
Lexham English Bible
My friends and companions stand aloof from my affliction, and my relatives stand afar off.
My friends and companions stand aloof from my affliction, and my relatives stand afar off.
New American Standard Version
My loved ones and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.
My loved ones and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.
World English Bible
My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.
My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.
