Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 37:33
3588
ho
ὁ
But the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
2962
kyrios
κύριος
lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3766.2
in no way
1459
enkatalipē
ἐγκαταλίπῃ
shall abandon
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5495
cheiras
χεῖρας
his hands,
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
3766.2
in no way
2613
katadikasētai
καταδικάσηται
should he condemn
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3752
hotan
ὅταν
whenever
Adverb
2919
krinētai
κρίνηται
he should judge
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ.
him.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
יהוה לא־יעזבנו בידו ולא ירשיענו בהשפטו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְ֭הוָה לֹא־יַעַזְבֶ֣נּוּ בְיָדֹ֑ו וְלֹ֥א יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ בְּהִשָּׁפְטֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
יהוה לא יעזבנו בידו ולא ירשׁיענו בהשׁפטו
Westminster Leningrad Codex
יְ֭הוָה לֹא־יַעַזְבֶ֣נּוּ בְיָדֹ֑ו וְלֹ֥א יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ בְּהִשָּׁפְטֹֽו׃
Greek Septuagint
ὁ δὲ κύριος οὐ μὴ ἐγκαταλίπῃ αὐτὸν εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ οὐδὲ μὴ καταδικάσηται αὐτόν, ὅταν κρίνηται αὐτῷ.
Berean Study Bible
the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment.
the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment.
English Standard Version
The Lord will not abandon him to his power or let him be condemned when he is brought to trial
The Lord will not abandon him to his power or let him be condemned when he is brought to trial
Holman Christian Standard Version
the Lord will not leave him in the power of the wicked one or allow him to be condemned when he is judged.
the Lord will not leave him in the power of the wicked one or allow him to be condemned when he is judged.
King James Version
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged (8736).
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged (8736).
Lexham English Bible
Yahweh will not abandon him into his hand, and he will not let him be condemned when he is judged.
Yahweh will not abandon him into his hand, and he will not let him be condemned when he is judged.
New American Standard Version
The Lord will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged.
The Lord will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged.
World English Bible
Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
