Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 37:15
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4501
rhomphaia
ῥομφαία
their broadsword
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1525
eiselthoi
εἰσέλθοι
May enter
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2588
kardian
καρδίαν
their own hearts;
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5115
toxa
τόξα
their bows
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
4937
syntribeiēsan
συντριβείησαν.
may be broken.
Verb, Aorist Passive Optative 3rd Plural
Aleppo Codex
חרבם תבוא בלבם וקשתותם תשברנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַ֭רְבָּם תָּבֹ֣וא בְלִבָּ֑ם וְ֝קַשְּׁתֹותָ֗ם תִּשָּׁבַֽרְנָה׃
Masoretic Text (1524)
חרבם תבוא בלבם וקשׁתותם תשׁברנה
Westminster Leningrad Codex
חַ֭רְבָּם תָּבֹ֣וא בְלִבָּ֑ם וְ֝קַשְּׁתֹותָ֗ם תִּשָּׁבַֽרְנָה׃
Greek Septuagint
ἡ ῥομφαία αὐτῶν εἰσέλθοι εἰς τὴν καρδίαν αὐτῶν, καὶ τὰ τόξα αὐτῶν συντριβείησαν.
Berean Study Bible
But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.
But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.
English Standard Version
their sword shall enter their own heart and their bows shall be broken
their sword shall enter their own heart and their bows shall be broken
Holman Christian Standard Version
Their swords will enter their own hearts, and their bows will be broken.
Their swords will enter their own hearts, and their bows will be broken.
King James Version
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken (8735).
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken (8735).
Lexham English Bible
Their sword will enter into their own heart, and their bows shall be broken.
Their sword will enter into their own heart, and their bows shall be broken.
New American Standard Version
Their sword will enter their own heart, And their bows will be broken.
Their sword will enter their own heart, And their bows will be broken.
World English Bible
Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.
Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.
