Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 37:1
3361
mē
μὴ
Be not
Adverb
3863
parazēlou
παραζήλου
provoked to jealousy
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
1722
en
ἐν
with
Preposition
4188.2
ponēreuomenois
πονηρευομένοις
ones acting wickedly,
Verb, Present Middle Participle Dative Plural Masculine
3366
mēde
μηδὲ
nor
Conjunction
2206
zēlou
ζήλου
be jealous
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4160
poiountas
ποιοῦντας
ones doing
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
458
anomian
ἀνομίαν·
lawlessness!
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
לדוד אל־תתחר במרעים אל־תקנא בעשי עולה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְדָוִ֙ד׀ אַל־תִּתְחַ֥ר בַּמְּרֵעִ֑ים אַל־תְּ֝קַנֵּ֗א בְּעֹשֵׂ֥י עַוְלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
לדוד אל תתחר במרעים אל תקנא בעשׂי עולה
Westminster Leningrad Codex
לְדָוִ֙ד׀ אַל־תִּתְחַ֥ר בַּמְּרֵעִ֑ים אַל־תְּ֝קַנֵּ֗א בְּעֹשֵׂ֥י עַוְלָֽה׃
Greek Septuagint
τοῦ Δαυιδ. μὴ παραζήλου ἐν πονηρευομένοις μηδὲ ζήλου τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν·
Berean Study Bible
Of David. Do not fret over doers of evil; do not envy those who do wrong.
Of David. Do not fret over doers of evil; do not envy those who do wrong.
English Standard Version
Fret not yourself because of evildoers be not envious of wrongdoers
Fret not yourself because of evildoers be not envious of wrongdoers
Holman Christian Standard Version
Do not be agitated by evildoers do not envy those who do wrong.
Do not be agitated by evildoers do not envy those who do wrong.
King James Version
[[A Psalm of David.] Fret not thyself because of evildoers (8688), neither be thou envious against the workers of iniquity.
[[A Psalm of David.] Fret not thyself because of evildoers (8688), neither be thou envious against the workers of iniquity.
Lexham English Bible
Of David. Do not fret because of evildoers; do not be envious of doers of wickedness.
Of David. Do not fret because of evildoers; do not be envious of doers of wickedness.
New American Standard Version
Do not fret because of evildoers, Be not envious toward wrongdoers.
Do not fret because of evildoers, Be not envious toward wrongdoers.
World English Bible
Don't fret because of evildoers, neither be envious against those who work unrighteousness.
Don't fret because of evildoers, neither be envious against those who work unrighteousness.
