Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 35:24
2919
krinon
κρῖνόν
Judge
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2962
kyrie
κύριε
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1343
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
your righteousness,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2962
kyrie
κύριε
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2316
theos
θεός
my God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3361
mē
μὴ
let them not
Adverb
2020.1
epichareiēsan
ἐπιχαρείησάν
rejoice against
Verb, Aorist Passive Optative 3rd Plural
1473
moi
μοι·
me!
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
שפטני כצדקך יהוה אלהי ואל־ישמחו־לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁפְטֵ֣נִי כְ֭צִדְקְךָ יְהוָ֥ה אֱלֹהָ֗י וְאַל־יִשְׂמְחוּ־לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
שׁפטני כצדקך יהוה אלהי ואל ישׂמחו
Westminster Leningrad Codex
שָׁפְטֵ֣נִי כְ֭צִדְקְךָ יְהוָ֥ה אֱלֹהָ֗י וְאַל־יִשְׂמְחוּ־לִֽי׃
Greek Septuagint
κρῖνόν με κατὰ τὴν δικαιοσύνην σου, κύριε ὁ θεός μου, καὶ μὴ ἐπιχαρείησάν μοι·
Berean Study Bible
Vindicate me by Your righteousness, O LORD my God, and do not let them gloat over me.
Vindicate me by Your righteousness, O LORD my God, and do not let them gloat over me.
English Standard Version
Vindicate me O Lord my God according to your righteousness and let them not rejoice over me
Vindicate me O Lord my God according to your righteousness and let them not rejoice over me
Holman Christian Standard Version
Vindicate me, Lord my God, in keeping with Your righteousness, and do not let them rejoice over me.
Vindicate me, Lord my God, in keeping with Your righteousness, and do not let them rejoice over me.
King James Version
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
Lexham English Bible
Vindicate me according to your righteousness, O Yahweh my God, and do not let them rejoice over me.
Vindicate me according to your righteousness, O Yahweh my God, and do not let them rejoice over me.
New American Standard Version
Judge me, O Lord my God, according to Your righteousness, And do not let them rejoice over me.
Judge me, O Lord my God, according to Your righteousness, And do not let them rejoice over me.
World English Bible
Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness. Don't let them gloat over me.
Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness. Don't let them gloat over me.
