Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 35:23
1825
exegerthēti
ἐξεγέρθητι,
Awake,
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4337
prosches
πρόσχες
take heed
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tē
τῇ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2920
krisei
κρίσει
my case,
Noun, Dative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tē
τῇ
O
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2316
theos
θεός
my God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tē
τῇ
O
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2962
kyrie
κύριε,
my lord
Noun, Voc Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1349
dikēn
δίκην
my cause!
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
העירה והקיצה למשפטי אלהי ואדני לריבי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָעִ֣ירָה וְ֭הָקִיצָה לְמִשְׁפָּטִ֑י אֱלֹהַ֖י וַֽאדֹנָ֣י לְרִיבִֽי׃
Masoretic Text (1524)
העירה והקיצה למשׁפטי אלהי ואדני לריבי
Westminster Leningrad Codex
הָעִ֣ירָה וְ֭הָקִיצָה לְמִשְׁפָּטִ֑י אֱלֹהַ֖י וַֽאדֹנָ֣י לְרִיבִֽי׃
Greek Septuagint
ἐξεγέρθητι, κύριε, καὶ πρόσχες τῇ κρίσει μου, ὁ θεός μου καὶ ὁ κύριός μου, εἰς τὴν δίκην μου.
Berean Study Bible
Awake and rise to my defense, to my cause, my God and my Lord!
Awake and rise to my defense, to my cause, my God and my Lord!
English Standard Version
Awake and rouse yourself for my vindication for my cause my God and my Lord
Awake and rouse yourself for my vindication for my cause my God and my Lord
Holman Christian Standard Version
Wake up and rise to my defense to my cause, my God and my Lord
Wake up and rise to my defense to my cause, my God and my Lord
King James Version
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
Lexham English Bible
Wake up and rouse yourself for my right, for my cause, O my God and my Lord.
Wake up and rouse yourself for my right, for my cause, O my God and my Lord.
New American Standard Version
Stir up Yourself, and awake to my right And to my cause, my God and my Lord.
Stir up Yourself, and awake to my right And to my cause, my God and my Lord.
World English Bible
Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!
Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!
