Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 32:2
3107
makarios
μακάριος
Blessed be
Adjective, Nominative Singular Masculine
435
anēr
ἀνήρ,
the man
Noun, Nominative Singular Masculine
3739
hou
οὗ
to whom
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
3766.2
in no way
3049
logisētai
λογίσηται
the lord
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
266
hamartian
ἁμαρτίαν,
sin,
Noun, Accusative Singular Feminine
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
1510.2.3
estin
ἔστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4750
stomati
στόματι
his mouth
Noun, Dative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1388
dolos
δόλος.
treachery.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
אשרי אדם לא־יחשב יהוה לו עון ואין ברוחו רמיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֥שְֽׁרֵי אָדָ֗ם לֹ֤א יַחְשֹׁ֬ב יְהוָ֣ה לֹ֣ו עָוֹ֑ן וְאֵ֖ין בְּרוּחֹ֣ו רְמִיָּה׃
Masoretic Text (1524)
אשׁרי אדם לא יחשׁב יהוה לו עון ואין ברוחו רמיה
Westminster Leningrad Codex
אַ֥שְֽׁרֵי אָדָ֗ם לֹ֤א יַחְשֹׁ֬ב יְהוָ֣ה לֹ֣ו עָוֹ֑ן וְאֵ֖ין בְּרוּחֹ֣ו רְמִיָּה׃
Greek Septuagint
μακάριος ἀνήρ, οὗ οὐ μὴ λογίσηται κύριος ἁμαρτίαν, οὐδὲ ἔστιν ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ δόλος.
Berean Study Bible
Blessed is the man whose sin the LORD does not count against him, in whose spirit there is no deceit.
Blessed is the man whose sin the LORD does not count against him, in whose spirit there is no deceit.
English Standard Version
Blessed is the man against whom the Lord counts no iniquity and in whose spirit there is no deceit
Blessed is the man against whom the Lord counts no iniquity and in whose spirit there is no deceit
Holman Christian Standard Version
How joyful is the man the Lord does not charge with sin and in whose spirit is no deceit!
How joyful is the man the Lord does not charge with sin and in whose spirit is no deceit!
King James Version
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
Lexham English Bible
Happy is
Happy is
New American Standard Version
How blessed is the man to whom the Lord does not impute iniquity, And in whose spirit there is no deceit!
How blessed is the man to whom the Lord does not impute iniquity, And in whose spirit there is no deceit!
World English Bible
Blessed is the man to whom Yahweh doesn't impute iniquity, in whose spirit there is no deceit.
Blessed is the man to whom Yahweh doesn't impute iniquity, in whose spirit there is no deceit.
