Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 31:15
1722
en
ἐν
are in
Preposition
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
5495
chersin
χερσίν
your hands
Noun, Dative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2819
My lots.
1473
mou
μου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4506
rhysai
ῥῦσαί
Rescue
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
5495
chersin
χερσίν
the hand
Noun, Dative Plural Feminine
2190
echthrōn
ἐχθρῶν
of my enemies,
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
mou
μου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tais
ταῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2614
katadiōkontōn
καταδιωκόντων
ones pursuing
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
1473
me
με
me!
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
בידך עתתי הצילני מיד־אויבי ומרדפי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּיָדְךָ֥ עִתֹּתָ֑י הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִיַּד־אֹ֝ויְבַ֗י וּמֵרֹדְפָֽי׃
Masoretic Text (1524)
בידך עתתי הצילני מיד אויבי ומרדפי
Westminster Leningrad Codex
בְּיָדְךָ֥ עִתֹּתָ֑י הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִיַּד־אֹ֝ויְבַ֗י וּמֵרֹדְפָֽי׃
Greek Septuagint
ἐν ταῖς χερσίν σου οἱ καιροί μου· ῥῦσαί με ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν μου καὶ ἐκ τῶν καταδιωκόντων με.
Berean Study Bible
My times are in Your hands; deliver me from my enemies and from those who pursue me.
My times are in Your hands; deliver me from my enemies and from those who pursue me.
English Standard Version
My times are in your hand rescue me from the hand of my enemies and from my persecutors
My times are in your hand rescue me from the hand of my enemies and from my persecutors
Holman Christian Standard Version
The course of my life is in Your power deliver me from the power of my enemies and from my persecutors.
The course of my life is in Your power deliver me from the power of my enemies and from my persecutors.
King James Version
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies (8802), and from them that persecute me.
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies (8802), and from them that persecute me.
Lexham English Bible
My times arethose who pursue me.
My times arethose who pursue me.
New American Standard Version
My times are in Your hand; Deliver me from the hand of my enemies and from those who persecute me.
My times are in Your hand; Deliver me from the hand of my enemies and from those who persecute me.
World English Bible
My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
