Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 27:4
1520
mian
μίαν
One thing
Adjective, Accusative Singular Feminine
154
ētēsamēn
ᾐτησάμην
I asked
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
3844
para
παρὰ
of
Preposition
2962
kyriou
κυρίου,
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3778
tautēn
ταύτην
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
2212
I shall seek --
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2730
katoikein
κατοικεῖν
for me to dwell
Verb, Present Active Infinate
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ
the house
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2222
zōēs
ζωῆς
of my life;
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2334
theōrein
θεωρεῖν
for me to view
Verb, Present Active Infinate
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
5059.5
terpnotēta
τερπνότητα
delightfulness
Noun, Accusative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1980
episkeptesthai
ἐπισκέπτεσθαι
to visit
Verb, Present Middle Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3485
naon
ναὸν
temple
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
39
his holy.
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
אחת שאלתי מאת־יהוה־ אותה אבקששבתי בבית־יהוה כל־ימי חיילחזות בנעם־יהוה ולבקר בהיכלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַחַ֤ת׀ שָׁאַ֣לְתִּי מֵֽאֵת־יְהוָה֮ אֹותָ֪הּ אֲבַ֫קֵּ֥שׁ שִׁבְתִּ֣י בְּבֵית־יְ֭הוָה כָּל־יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲזֹ֥ות בְּנֹֽעַם־יְ֝הוָ֗ה וּלְבַקֵּ֥ר בְּהֵיכָלֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
אחת שׁאלתי מאת יהוה אותה אבקשׁ שׁבתי בבית יהוה כל ימי חיי לחזות בנעם יהוה ולבקר בהיכלו
Westminster Leningrad Codex
אַחַ֤ת׀ שָׁאַ֣לְתִּי מֵֽאֵת־יְהוָה֮ אֹותָ֪הּ אֲבַ֫קֵּ֥שׁ שִׁבְתִּ֣י בְּבֵית־יְ֭הוָה כָּל־יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲזֹ֥ות בְּנֹֽעַם־יְ֝הוָ֗ה וּלְבַקֵּ֥ר בְּהֵיכָלֹֽו׃
Greek Septuagint
μίαν ᾐτησάμην παρὰ κυρίου, ταύτην ἐκζητήσω· τοῦ κατοικεῖν με ἐν οἴκῳ κυρίου πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς μου, τοῦ θεωρεῖν με τὴν τερπνότητα τοῦ κυρίου καὶ ἐπισκέπτεσθαι τὸν ναὸν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
One thing I have asked ... of the LORD; - this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
One thing I have asked ... of the LORD; - this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
English Standard Version
One thing have I asked of the Lord that will I seek after that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life to gaze upon the beauty of the Lord and to inquire in his temple
One thing have I asked of the Lord that will I seek after that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life to gaze upon the beauty of the Lord and to inquire in his temple
Holman Christian Standard Version
I have asked one thing from the Lord; it is what I desire: to dwell in the house of the Lord all the days of my life gazing on the beauty of the Lord and seeking Him in His temple
I have asked one thing from the Lord; it is what I desire: to dwell in the house of the Lord all the days of my life gazing on the beauty of the Lord and seeking Him in His temple
King James Version
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.
Lexham English Bible
One thingthat I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to behold the beauty of Yahweh, and to consider his temple.
One thingthat I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to behold the beauty of Yahweh, and to consider his temple.
New American Standard Version
One thing I have asked from the Lord, that I shall seek: That I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, To behold the beauty of the Lord And to meditate in His temple.
One thing I have asked from the Lord, that I shall seek: That I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, To behold the beauty of the Lord And to meditate in His temple.
World English Bible
One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after, that I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to see Yahweh's beauty, and to inquire in his temple.
One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after, that I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to see Yahweh's beauty, and to inquire in his temple.
