Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 22:5
4314
pros
πρὸς
To
Preposition
1473
se
σὲ
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2896
ekekraxan
ἐκέκραξαν
they cried out,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4982
esōthēsan
ἐσώθησαν,
they were delivered;
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
soi
σοὶ
you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1679
ēlpisan
ἤλπισαν
they hoped,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
they were not
Adverb
2617
katēschynthēsan
κατῃσχύνθησαν.
disgraced.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אליך זעקו ונמלטו בך בטחו ולא־בושו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵלֶ֣יךָ זָעֲק֣וּ וְנִמְלָ֑טוּ בְּךָ֖ בָטְח֣וּ וְלֹא־בֹֽושׁוּ׃
Masoretic Text (1524)
אליך זעקו ונמלטו בך בטחו ולא בושׁו
Westminster Leningrad Codex
אֵלֶ֣יךָ זָעֲק֣וּ וְנִמְלָ֑טוּ בְּךָ֖ בָטְח֣וּ וְלֹא־בֹֽושׁוּ׃
Greek Septuagint
πρὸς σὲ ἐκέκραξαν καὶ ἐσώθησαν, ἐπὶ σοὶ ἤλπισαν καὶ οὐ κατῃσχύνθησαν.
Berean Study Bible
They cried out to You and were set free; they trusted in You and were not disappointed.
They cried out to You and were set free; they trusted in You and were not disappointed.
English Standard Version
To you they cried and were rescued in you they trusted and were not put to shame
To you they cried and were rescued in you they trusted and were not put to shame
Holman Christian Standard Version
They cried to You and were set free; they trusted in You and were not disgraced.
They cried to You and were set free; they trusted in You and were not disgraced.
King James Version
They cried unto thee, and were delivered (8738): they trusted in thee, and were not confounded (8804).
They cried unto thee, and were delivered (8738): they trusted in thee, and were not confounded (8804).
Lexham English Bible
They cried to you and were saved; they trusted you and were not ashamed.
They cried to you and were saved; they trusted you and were not ashamed.
New American Standard Version
To You they cried out and were delivered; In You they trusted and were not disappointed.
To You they cried out and were delivered; In You they trusted and were not disappointed.
World English Bible
They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.
They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.
