Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 22:4
1909
epi
ἐπὶ
Upon
Preposition
1473
soi
σοὶ
you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1679
ēlpisan
ἤλπισαν
hoped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3962
pateres
πατέρες
our fathers;
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1679
ēlpisan
ἤλπισαν
they hoped,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4506
errysō
ἐρρύσω
you rescued
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Singular
1473
autous
αὐτούς·
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
בך בטחו אבתינו בטחו ותפלטמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּ֭ךָ בָּטְח֣וּ אֲבֹתֵ֑ינוּ בָּ֝טְח֗וּ וַֽתְּפַלְּטֵֽמֹו׃
Masoretic Text (1524)
בך בטחו אבתינו בטחו ותפלטמו
Westminster Leningrad Codex
בְּ֭ךָ בָּטְח֣וּ אֲבֹתֵ֑ינוּ בָּ֝טְח֗וּ וַֽתְּפַלְּטֵֽמֹו׃
Greek Septuagint
ἐπὶ σοὶ ἤλπισαν οἱ πατέρες ἡμῶν, ἤλπισαν, καὶ ἐρρύσω αὐτούς·
Berean Study Bible
In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.
In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.
English Standard Version
In you our fathers trusted they trusted and you delivered them
In you our fathers trusted they trusted and you delivered them
Holman Christian Standard Version
Our fathers trusted in You they trusted, and You rescued them
Our fathers trusted in You they trusted, and You rescued them
King James Version
Our fathers trusted in thee: they trusted (8804), and thou didst deliver them.
Our fathers trusted in thee: they trusted (8804), and thou didst deliver them.
Lexham English Bible
Our ancestors trusted you; they trusted and you delivered them.
Our ancestors trusted you; they trusted and you delivered them.
New American Standard Version
In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.
In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.
World English Bible
Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.
Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.
