Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 22:27
3403
mnēsthēsontai
μνησθήσονται
shall remember
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1994
epistraphēsontai
ἐπιστραφήσονται
shall turn
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3956
panta
πάντα
All
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
4009
perata
πέρατα
at the ends
Noun, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1093
gēs
γῆς
earth;
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4352
proskynēsousin
προσκυνήσουσιν
shall do obeisance
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1799
enōpion
ἐνώπιόν
before
Preposition
1473
him
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3965
patriai
πατριαὶ
families
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1484
ethnōn
ἐθνῶν,
nations.
Noun, Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
יזכרו וישבו אל־יהוה־ כל־אפסי־ארץוישתחוו לפניך כל־משפחות גוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִזְכְּר֤וּ׀ וְיָשֻׁ֣בוּ אֶל־יְ֭הוָה כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ לְ֝פָנֶ֗יךָ כָּֽל־מִשְׁפְּחֹ֥ות גֹּויִֽם׃
Masoretic Text (1524)
יזכרו וישׁבו אל יהוה כל אפסי ארץ וישׁתחוו לפניך כל משׁפחות גוים
Westminster Leningrad Codex
יִזְכְּר֤וּ׀ וְיָשֻׁ֣בוּ אֶל־יְ֭הוָה כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ לְ֝פָנֶ֗יךָ כָּֽל־מִשְׁפְּחֹ֥ות גֹּויִֽם׃
Greek Septuagint
μνησθήσονται καὶ ἐπιστραφήσονται πρὸς κύριον πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου πᾶσαι αἱ πατριαὶ τῶν ἐθνῶν,
Berean Study Bible
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
English Standard Version
All the ends of the earth shall remember and turn to the Lord and all the families of the nations shall worship before you
All the ends of the earth shall remember and turn to the Lord and all the families of the nations shall worship before you
Holman Christian Standard Version
All the ends of the earth will remember and turn to the Lord. All the families of the nations will bow down before You,
All the ends of the earth will remember and turn to the Lord. All the families of the nations will bow down before You,
King James Version
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
Lexham English Bible
All the ends of the earth will remember and turn to Yahweh. All the families of the nations will worship before you.
All the ends of the earth will remember and turn to Yahweh. All the families of the nations will worship before you.
New American Standard Version
All the ends of the earth will remember and turn to the Lord, And all the families of the nations will worship before You.
All the ends of the earth will remember and turn to the Lord, And all the families of the nations will worship before You.
World English Bible
All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
