Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 22:22
1334
diēgēsomai
διηγήσομαι
I shall describe
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3686
onoma
ὄνομά
your name
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
to
τὸ
to
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
80
adelphois
ἀδελφοῖς
my brethren;
Noun, Dative Plural Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3319
mesō
μέσῳ
the midst
Adjective, Dative Singular Masculine
1577
ekklēsias
ἐκκλησίας
of the assembly
Noun, Genitive Singular Feminine
5214
hymnēsō
ὑμνήσω
I will praise
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
se
σε
you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
אספרה שמך לאחי בתוך קהל אהללך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲסַפְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לְאֶחָ֑י בְּתֹ֖וךְ קָהָ֣ל אֲהַלְלֶֽךָּ׃
Masoretic Text (1524)
אספרה שׁמך לאחי בתוך קהל אהללך
Westminster Leningrad Codex
אֲסַפְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לְאֶחָ֑י בְּתֹ֖וךְ קָהָ֣ל אֲהַלְלֶֽךָּ׃
Greek Septuagint
διηγήσομαι τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε
Berean Study Bible
I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.
I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.
English Standard Version
I will tell of your name to my brothers in the midst of the congregation I will praise you
I will tell of your name to my brothers in the midst of the congregation I will praise you
Holman Christian Standard Version
I will proclaim Your name to my brothers I will praise You in the congregation.
I will proclaim Your name to my brothers I will praise You in the congregation.
King James Version
I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.
I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.
Lexham English Bible
I will tell your name to my brothers; inside the assembly I will praise you.
I will tell your name to my brothers; inside the assembly I will praise you.
New American Standard Version
I will tell of Your name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise You.
I will tell of Your name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise You.
World English Bible
I will declare your name to my brothers. In the midst of the assembly, I will praise you.
I will declare your name to my brothers. In the midst of the assembly, I will praise you.
