Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 22:2
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
My God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2896
kekraxomai
κεκράξομαι
I shall cry out
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
2250
hēmeras
ἡμέρας,
by day,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
you do not
Adverb
1522
eisakousē
εἰσακούσῃ,
hear;
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3571
nyktos
νυκτός,
by night
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
it shall not
Adverb
1519
eis
εἰς
be accounted for
Preposition
454
anoian
ἄνοιαν
thoughtlessness
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
emoi
ἐμοί.
to me.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
אלהי אקרא־יומם ולא תענה ולילה ולא־דמיה לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱֽלֹהַ֗י אֶקְרָ֣א יֹ֖ומָם וְלֹ֣א תַעֲנֶ֑ה וְ֝לַ֗יְלָה וְֽלֹא־דֽוּמִיָּ֥ה לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אלהי אקרא יומם ולא תענה ולילה ולא דומיה
Westminster Leningrad Codex
אֱֽלֹהַ֗י אֶקְרָ֣א יֹ֖ומָם וְלֹ֣א תַעֲנֶ֑ה וְ֝לַ֗יְלָה וְֽלֹא־דֽוּמִיָּ֥ה לִֽי׃
Greek Septuagint
ὁ θεός μου, κεκράξομαι ἡμέρας, καὶ οὐκ εἰσακούσῃ, καὶ νυκτός, καὶ οὐκ εἰς ἄνοιαν ἐμοί.
Berean Study Bible
I cry out by day, O my God, but You do not answer ..., and by night, but I have no rest.
I cry out by day, O my God, but You do not answer ..., and by night, but I have no rest.
English Standard Version
O my God I cry by day but you do not answer and by night but I find no rest
O my God I cry by day but you do not answer and by night but I find no rest
Holman Christian Standard Version
My God, I cry by day, but You do not answer, by night, yet I have no rest.
My God, I cry by day, but You do not answer, by night, yet I have no rest.
King James Version
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
Lexham English Bible
O my God, I call by day and you do not answer, and by night but I have no rest.
O my God, I call by day and you do not answer, and by night but I have no rest.
New American Standard Version
O my God, I cry by day, but You do not answer; And by night, but I have no rest.
O my God, I cry by day, but You do not answer; And by night, but I have no rest.
World English Bible
My God, I cry in the daytime, but you don't answer; in the night season, and am not silent.
My God, I cry in the daytime, but you don't answer; in the night season, and am not silent.
