Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 21:7
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
1679
elpizei
ἐλπίζει
hopes
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1656
eleei
ἐλέει
mercy
Noun, Dative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5310
hypsistou
ὑψίστου
highest
Adjective, Genitive Singular Masculine
3766.2
in no way
4531
saleuthē
σαλευθῇ.
shall he be shaken.
Verb, Aorist Passive Subjective 3rd Singular
Aleppo Codex
כי־המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל־ימוט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־הַ֭מֶּלֶךְ בֹּטֵ֣חַ בַּיהוָ֑ה וּבְחֶ֥סֶד עֶ֝לְיֹ֗ון בַּל־יִמֹּֽוט׃
Masoretic Text (1524)
כי המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל ימוט
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הַ֭מֶּלֶךְ בֹּטֵ֣חַ בַּיהוָ֑ה וּבְחֶ֥סֶד עֶ֝לְיֹ֗ון בַּל־יִמֹּֽוט׃
Greek Septuagint
ὅτι ὁ βασιλεὺς ἐλπίζει ἐπὶ κύριον καὶ ἐν τῷ ἐλέει τοῦ ὑψίστου οὐ μὴ σαλευθῇ.
Berean Study Bible
For the king trusts in the LORD; through the loving devotion of the Most High, he will not be shaken.
For the king trusts in the LORD; through the loving devotion of the Most High, he will not be shaken.
English Standard Version
For the king trusts in the Lord and through the steadfast love of the Most High he shall not be moved
For the king trusts in the Lord and through the steadfast love of the Most High he shall not be moved
Holman Christian Standard Version
For the king relies on the Lord through the faithful love of the Most High he is not shaken.
For the king relies on the Lord through the faithful love of the Most High he is not shaken.
King James Version
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved (8735).
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved (8735).
Lexham English Bible
Because the king trusts Yahweh, and through the steadfast love of the Most High he shall not be moved.
Because the king trusts Yahweh, and through the steadfast love of the Most High he shall not be moved.
New American Standard Version
For the king trusts in the Lord, And through the lovingkindness of the Most High he will not be shaken.
For the king trusts in the Lord, And through the lovingkindness of the Most High he will not be shaken.
World English Bible
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
