Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 21:11
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2827
eklinan
ἔκλιναν
they leaned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
to
Preposition
1473
se
σὲ
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2556
kaka
κακά,
bad things,
Adjective, Nominative Plural Neuter
1260
dielogisanto
διελογίσαντο
they argued
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1012
boulēn
βουλήν,
over plans
Noun, Accusative Singular Feminine
3739
hēn
ἣν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Feminine
3766.2
in no way
1410
dynōntai
δύνωνται
might they be able
Verb, Present Middle Subjective 3rd Plural
2476
stēsai
στῆσαι.
to establish.
Verb, Aorist Active Infinate
Aleppo Codex
כי־נטו עליך רעה חשבו מזמה בל־יוכלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־נָט֣וּ עָלֶ֣יךָ רָעָ֑ה חָֽשְׁב֥וּ מְ֝זִמָּ֗ה בַּל־יוּכָֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי נטו עליך רעה חשׁבו מזמה בל יוכלו
Westminster Leningrad Codex
כִּי־נָט֣וּ עָלֶ֣יךָ רָעָ֑ה חָֽשְׁב֥וּ מְ֝זִמָּ֗ה בַּל־יוּכָֽלוּ׃
Greek Septuagint
ὅτι ἔκλιναν εἰς σὲ κακά, διελογίσαντο βουλήν, ἣν οὐ μὴ δύνωνται στῆσαι.
Berean Study Bible
Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.
Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.
English Standard Version
Though they plan evil against you though they devise mischief they will not succeed
Though they plan evil against you though they devise mischief they will not succeed
Holman Christian Standard Version
Though they intend to harm you and devise a wicked plan, they will not prevail.
Though they intend to harm you and devise a wicked plan, they will not prevail.
King James Version
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
Lexham English Bible
Though they have ⌊plotted⌋though they have planned a scheme, they will not prevail.
Though they have ⌊plotted⌋though they have planned a scheme, they will not prevail.
New American Standard Version
Though they intended evil against You {And} devised a plot, They will not succeed.
Though they intended evil against You {And} devised a plot, They will not succeed.
World English Bible
For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.
For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.
