Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 17:7
2298.1
thaumastōson
θαυμάστωσον
Show the wonder
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1656
eleē
ἐλέη
of your mercies!
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
ta
τὰ
O
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4982
sōzōn
σῴζων
one delivering
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1679
elpizontas
ἐλπίζοντας
ones hoping
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
se
σὲ
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
ta
τὰ
the ones
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
436
anthestēkotōn
ἀνθεστηκότων
opposing
Verb, Perfect Active Participle Genitive Plural Masculine
3588
ta
τὰ
at
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1188
dexia
δεξιᾷ
your right.
Adjective, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
הפלה חסדיך מושיע חוסים־ ממתקוממים בימינך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַפְלֵ֣ה חֲ֭סָדֶיךָ מֹושִׁ֣יעַ חֹוסִ֑ים מִ֝מִּתְקֹומְמִ֗ים בִּֽימִינֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
הפלה חסדיך מושׁיע חוסים ממתקוממים בימינך
Westminster Leningrad Codex
הַפְלֵ֣ה חֲ֭סָדֶיךָ מֹושִׁ֣יעַ חֹוסִ֑ים מִ֝מִּתְקֹומְמִ֗ים בִּֽימִינֶֽךָ׃
Greek Septuagint
θαυμάστωσον τὰ ἐλέη σου, ὁ σῴζων τοὺς ἐλπίζοντας ἐπὶ σὲ ἐκ τῶν ἀνθεστηκότων τῇ δεξιᾷ σου.
Berean Study Bible
Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.
Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.
English Standard Version
Wondrously show your steadfast love O Savior of those who seek refuge from their adversaries at your right hand
Wondrously show your steadfast love O Savior of those who seek refuge from their adversaries at your right hand
Holman Christian Standard Version
Display the wonders of Your faithful love Savior of all who seek refuge from those who rebel against Your right hand.
Display the wonders of Your faithful love Savior of all who seek refuge from those who rebel against Your right hand.
King James Version
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
Lexham English Bible
Show wondrously your acts of loyal love, O Savior of those who take refuge at your right hand from those who rise up against them.
Show wondrously your acts of loyal love, O Savior of those who take refuge at your right hand from those who rise up against them.
New American Standard Version
Wondrously show Your lovingkindness, O Savior of those who take refuge at Your right hand From those who rise up {against them.}
Wondrously show Your lovingkindness, O Savior of those who take refuge at Your right hand From those who rise up {against them.}
World English Bible
Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
