Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 144:5
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
2827
klinon
κλῖνον
lean
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3772
ouranous
οὐρανούς
your heavens,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2597
katabēthi
κατάβηθι,
come down!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
680
hapsai
ἅψαι
Touch
Verb, Aorist Middle Subjective 2nd Singular
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
3735
oreōn
ὀρέων,
mountains!
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2585.2
kapnisthēsontai
καπνισθήσονται·
they shall smoke.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
יהוה הט־שמיך ותרד גע בהרים ויעשנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְ֭הוָה הַט־שָׁמֶ֣יךָ וְתֵרֵ֑ד גַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
Masoretic Text (1524)
יהוה הט שׁמיך ותרד גע בהרים ויעשׁנו
Westminster Leningrad Codex
יְ֭הוָה הַט־שָׁמֶ֣יךָ וְתֵרֵ֑ד גַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
Greek Septuagint
κύριε, κλῖνον οὐρανούς σου καὶ κατάβηθι, ἅψαι τῶν ὀρέων, καὶ καπνισθήσονται·
Berean Study Bible
Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke.
Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke.
English Standard Version
Bow your heavens O Lord and come down Touch the mountains so that they smoke
Bow your heavens O Lord and come down Touch the mountains so that they smoke
Holman Christian Standard Version
Lord, part Your heavens and come down Touch the mountains, and they will smoke
Lord, part Your heavens and come down Touch the mountains, and they will smoke
King James Version
Bow thy heavens, O LORD, and come down (8799): touch the mountains, and they shall smoke (8799).
Bow thy heavens, O LORD, and come down (8799): touch the mountains, and they shall smoke (8799).
Lexham English Bible
O Yahweh, bow the heavens and come down; touch the mountains so that they smoke.
O Yahweh, bow the heavens and come down; touch the mountains so that they smoke.
New American Standard Version
Bow Your heavens, O Lord, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.
Bow Your heavens, O Lord, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.
World English Bible
Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
