Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 144:4
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
Man
Noun, Nominative Singular Masculine
3153
mataiotēti
ματαιότητι
folly
Noun, Dative Singular Feminine
3666
hōmoiōthē
ὡμοιώθη,
is like;
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2250
hēmerai
ἡμέραι
his days
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular Masculine
5616
hōsei
ὡσεὶ
as
Adverb
4639
skia
σκιὰ
a shadow
Noun, Nominative Singular Feminine
3855
paragousin
παράγουσιν.
pass by.
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אדם להבל דמה ימיו כצל עובר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עֹובֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
אדם להבל דמה ימיו כצל עובר
Westminster Leningrad Codex
אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עֹובֵֽר׃
Greek Septuagint
ἄνθρωπος ματαιότητι ὡμοιώθη, αἱ ἡμέραι αὐτοῦ ὡσεὶ σκιὰ παράγουσιν.
Berean Study Bible
Man is like a breath; his days are like a passing shadow.
Man is like a breath; his days are like a passing shadow.
English Standard Version
Man is like a breath his days are like a passing shadow
Man is like a breath his days are like a passing shadow
Holman Christian Standard Version
Man is like a breath; his days are like a passing shadow.
Man is like a breath; his days are like a passing shadow.
King James Version
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away (8802).
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away (8802).
Lexham English Bible
Humankind is like a breath, his days like a passing shadow.
Humankind is like a breath, his days like a passing shadow.
New American Standard Version
Man is like a mere breath; His days are like a passing shadow.
Man is like a mere breath; His days are like a passing shadow.
World English Bible
Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
