Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 143:1
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1522
eisakouson
εἰσάκουσον
listen to
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4335
proseuchēs
προσευχῆς
my prayer!
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1801
enōtisai
ἐνώτισαι
Give ear to
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1162
deēsin
δέησίν
my supplication
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
225
alētheia
ἀληθείᾳ
your truth!
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1522
eisakouson
εἰσάκουσον
Hearken to
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
mou
μου,
me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνῃ
your righteousness!
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
מזמור לדודיהוה שמע תפלתי־ האזינה אל־תחנוניבאמנתך ענני בצדקתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִזְמֹ֗ור לְדָ֫וִ֥ד יְהוָ֤ה׀ שְׁמַ֬ע תְּפִלָּתִ֗י הַאֲזִ֥ינָה אֶל־תַּחֲנוּנַ֑י בֶּאֱמֻנָתְךָ֥ עֲ֝נֵ֗נִי בְּצִדְקָתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
מזמור לדוד יהוה שׁמע תפלתי האזינה אל תחנוני באמנתך ענני בצדקתך
Westminster Leningrad Codex
מִזְמֹ֗ור לְדָ֫וִ֥ד יְהוָ֤ה׀ שְׁמַ֬ע תְּפִלָּתִ֗י הַאֲזִ֥ינָה אֶל־תַּחֲנוּנַ֑י בֶּאֱמֻנָתְךָ֥ עֲ֝נֵ֗נִי בְּצִדְקָתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ψαλμὸς τῷ Δαυιδ, ὅτε αὐτὸν ὁ υἱὸς καταδιώκει. κύριε, εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου, ἐνώτισαι τὴν δέησίν μου ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου, ἐπάκουσόν μου ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου·
Berean Study Bible
A Psalm of David. O LORD, hear my prayer. In Your faithfulness, give ear to my plea; in Your righteousness, answer me.
A Psalm of David. O LORD, hear my prayer. In Your faithfulness, give ear to my plea; in Your righteousness, answer me.
English Standard Version
Hear my prayer O Lord give ear to my pleas for mercy In your faithfulness answer me in your righteousness
Hear my prayer O Lord give ear to my pleas for mercy In your faithfulness answer me in your righteousness
Holman Christian Standard Version
Lord, hear my prayer. In Your faithfulness listen to my plea, and in Your righteousness answer me.
Lord, hear my prayer. In Your faithfulness listen to my plea, and in Your righteousness answer me.
King James Version
[[A Psalm of David.] Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
[[A Psalm of David.] Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
Lexham English Bible
A psalm of David. O Yahweh, hear my prayer; listen to my supplications. In your faithfulness answer me, and in your righteousness.
A psalm of David. O Yahweh, hear my prayer; listen to my supplications. In your faithfulness answer me, and in your righteousness.
New American Standard Version
Hear my prayer, O Lord, Give ear to my supplications! Answer me in Your faithfulness, in Your righteousness!
Hear my prayer, O Lord, Give ear to my supplications! Answer me in Your faithfulness, in Your righteousness!
World English Bible
Hear my prayer, Yahweh. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.
Hear my prayer, Yahweh. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.
